文/闫雯雯
交完“猫税”“狗税”，学完了中餐厨艺的外国网友们，又在整活儿了。这几天，无论在中国的社交媒体，还是在美国的社交媒体，流行的是给“Li Hua”写一封回信。这个经典的中国考试梗，被一位女留学生介绍到TikTok上后，让美国网友们感到仿佛还欠中国友人一封回信，于是纷纷开始行动。
这个“硬控”了中国青年几十年的梗，终于像是一道“回旋镖”，在若干年后飞回来扎中了人们的心窝：基本上每一位中国青年，在学生时期的考试中，都曾给一位虚构的外国朋友写过一封信。这封信内容可能不同，形式也五花八门，但信件的最后一定会落款“Li Hua”。
所有人都知道，这是一封永远不会寄出的信，当然也不可能收到回信。但是，最近世界各地的Bob，Lily，Lucy们，或打印，或手写，甚至还秀出了歪歪扭扭的中文，给一个他们从来不知道的“Li Hua”写下了他们的心声，让人不由得感叹“学生时代作为Li Hua寄出的信，终于在此刻完成了闭环”。
一名美国网友写到：“亲爱的Li Hua，我从没想过有机会能和你真正地交谈，了解你生活的真实情况。 我们的世界相距甚远，但在过去的几天里，我了解到我们是多么相似。 我们从一些小事中找到快乐，比如我们的猫和时尚。 我们喜欢美食，欣赏身边的自然美景。 我们想要温暖的房子，想要与朋友和家人在一起。 我们想要创造艺术，彼此娱乐。 无论接下来会发生什么，我们现在都知道一个事实，那就是我们的相似之处多于我们的不同之处。 你好，Li Hua。 很高兴终于见到你了。”
美国网友给李华的回信
一句“终于见到你”让人泪目，就像是一枚被抛出的漂流瓶，辗转多年终于收到了回音。更幸运的是，发出回信的人，与你有着相似的爱好，有着相似的平凡生活，追求的是同一种美满和幸福。“海内存知己，天涯若比邻”在这一刻突然地具象化。
从另一个角度来看，让网友们感动到不能自已的，不仅仅是“山川异域，风月同天”的那一份真挚友好，更是对于“白驹过隙”美好时光的追忆。
“哭死我了。一瞬间我就回到了初中蝉鸣午后，坐在教室里，电扇吱吱地转。我趴在桌子上一边想写点儿啥，一边转晨光香味圆珠笔。我闻着水果味的圆珠笔油，一边工整认真地写了这封我认为肯定收不到回复的信。但没想到居然今天能收到回复。”一位网友这样写道。
美国网友给李华的回信
大多数网友给这个话题贴的标签都与青春有关：#我的青春回头看了我一眼、#遥远的朋友终于收到李华的来信、#这一刻教育完成了闭环
Li Hua可以叫李华，也可以是丽华，或者黎华，无论千变万化，大家怀念的并不是因为青春里曾经有过“Li Hua”，而是那个扑在桌面上一心奋斗的自己。
评论 12
孩子票子车子房子 2025-01-18 发表于四川
真是有生之年系列，太感人了
在丽江 2025-01-18 发表于四川
当年写信的日子仿佛就在昨天
沉默图书馆 2025-01-18 发表于四川
这波情怀满分，感动到我了