出版川军携手国际出版机构亮相北京图博会 传播三星堆金沙等古蜀文明

封面区块链 该文章已上链 >

封面新闻 2021-09-14 17:20 39810

封面新闻记者 张杰

9月14日上午,第二十八届北京国际图书博览会正式开幕。今年恰逢中巴建交70周年,巴基斯坦以主宾国身份参展。本届图博会展采取线下展会为主、线上线下结合的方式举办,成为全球疫情下首个线上线下结合办展的重要大型国际书展,共有105个国家和地区约2200家展商报名参展。其中,线下实体参展约1600家,占71%;国内展商来自全国34个省(区、市);海外展商占展商总数三分之二。预计展会期间参展图书将达30万种。

书展期间,将举办多场线上线下和专业大众活动。包括首届出版融合发展国际化论坛、2021BIBF世界童书论坛、中国图书馆馆长与国际出版社高层对话论坛、5G新出版新阅读交流会等一系列专业活动,深入探讨出版业在未来的多种可能。

受四川省委宣传部委托,新华文轩组织全省16家出版社,以及海南出版社、文轩在线等共19家单位参展,通过精选、展示适合对外传播的出版物,以及“走出去”亮点业务和出版融合“走出去”成果,重点推介“建党100周年”和“十四五开局之年”相关内容,有针对性开展版权贸易和实体书出口,促进我省出版物进出口贸易。

此次图博会将展示《红船》《红色的起点》《站起来 富起来 强起来》《三星堆:开启中华文明之门》等800余种优秀川版图书,其中《红船》《古路之路》《“南方谈话”从何处来》《不断裂的文明史》等图书入选“中国共产党成立100周年精品出版物展”。

《不断裂的文明史》输出8个语种版权,推介现场成“考古大家谈”

开幕当天下午,在四川展团就举办了两场活动。其中一场是名为“‘世界之问的中国之答’考古大家谈暨《不断裂的文明史》国际版权推介会”。

考古学家、中国社科院学部委员刘庆柱撰写的《不断裂的文明史:对中国国家认同的五千年考古学解读》于2020年由四川人民出版社出版。首次出版后,仅一年时间加印五次,销售逾三万册,获多种荣誉:入选2020年度“中国好书”,在今年4月23日世界读书日,由CCTV-1和CCTV-10同步播出的年度中国好书盛典中重磅介绍本作品。

在活动中,刘庆柱与中国考古学界嘉宾,通过现场演讲、互动,解读“中华文明何以不断裂”这一世界之问的中国之答,阐释中华文明的“中和”理念,以及中国特色中国风格中国气派的考古学。借此展会良机,向全球出版机构隆重推介这部中华文化的经典佳作。

全国政协委员、中国社会科学院学部委员、中国殷商文化学会会长王震中在现场发言,从三个层次剖析了《不断裂的文明史》的内容和价值,认为本书“就使考古学做到了‘由物到人’‘透物见人’、从考古学上的‘物’和‘物化载体’揭示出其思想基础,从形而下走到了形而上”。

同时,他赞赏本书的回溯式写法与从考古细微处发现历史问题的研究模式,让考古走向了大众,实现了“大众考古”。 《不断裂的文明史》已向海外多个国家和地区输出包括英语、韩语、俄语、阿拉伯语、西班牙语等8个语种。其中,英文版将由施普林格·自然出版集团推出,韩文版将由景仁文化社推出,俄文版将由俄罗斯涅斯托尔出版社推出。

携手国际出版机构 ,推动优秀巴蜀文化“走出去”并“走进去”

当天在四川展团举行的另外一场活动是,新华文轩旗下巴蜀书社、四川美术出版社与施普林格·自然出版集团战略合作签约仪式暨图书推介会。

四川省委宣传部副部长、省新闻出版局(版权局)局长周青在致辞中说,天府之国历史悠久,拥有丰富的文化资源,省委常委甘霖在工作中指出,要致力于梳理研究四川文化资源,盘活遗迹遗物、蜀工蜀艺、名人名篇、川剧川曲、民族民俗、美景美食六大资源,挖掘“六大资源”对外传播价值。我省出版单位与世界知名的施普林格·自然出版集团合作,将有力推动优秀巴蜀文化“走出去”并“走进去”。

施普林格·自然出版集团代表李琰表示,四川是文化资源大省,施普林格·自然非常愿意与四川出版单位一道为国际社会提供深度了解巴蜀文化的渠道。在今年初“走进三星堆,读懂中华文明”系列专题工作中,施普林格·自然携手新华文轩就《三星堆研究》(第五辑)《图说三星堆:中华文明的多元一体》《古蜀文明研究丛书》等多部图书达成输出合作,在中宣部“走进三星堆,读懂中华文明”专题系列工作中获得高度评价,这也是对我们工作的鼓励。基于此,施普林格·自然愿意与新华文轩旗下巴蜀书社、四川美术出版社展开更为紧密的合作,聚焦古蜀文明、巴蜀文化、少数民族研究等题材,助力川版学术图书高质量“走出去”。

施普林格•自然集团是全球极具影响力的学术出版机构,图书编辑团队遍及全球近20个国家和地区。巴蜀书社、四川美术出版社相关领导分别就本单位《古蜀神韵——三星堆青铜器线绘与拓片》《黑土下的金芙蓉——说不尽的古成都》《雪域精工——藏族手工艺全集》《藏族金工艺术》《庄学本西行影纪》等图书进行了专题推介。

随后,巴蜀书社、四川美术出版社分别与施普林格·自然出版集团签署战略合作协议,将重点挖掘以三星堆、金沙为代表的古蜀文明丰富内涵,以及展示藏羌彝文化走廊的独有魅力。

评论 0

  • 还没有添加任何评论,快去APP中抢沙发吧!

我要评论

去APP中参与热议吧