《关于女儿》：直面母女关系的永恒困境丨新书架

封面新闻记者 周琴

“我爱她，但我不理解她。我的女儿为何要选择如此艰难的人生？”韩国作家金惠珍所著的《关于女儿》一书，直指母女关系的永恒困境，该作也成了继《82年生的金智英》之后颇受关注的韩国女性小说。日前，该书由广西师范大学出版社·一页folio出版。本书展现的不单纯是弱势群体遭受的偏见，还有我们在此时此刻共同所处的现实。

《关于女儿》 一頁folio丨广西师范大学出版社 2022年10月出版

本书作者金惠珍，1983年生于韩国大邱。2018年，凭借《关于女儿》获第36届“申东晔文学奖”。母女关系是韩国女性文学中经常探讨的一个话题。这部作品中，“我”作为母亲，一生都为女儿而活，对女儿抱有许多期盼。女儿却认为母亲从不聆听自己，更带回同为女性的伴侣，迫使母亲接受她们即将偏离“正常”的未来。

同时，母亲目睹着自己疗养院负责的患者珍女士罹患失智症，成为被机构、被社会抛弃的包袱，在珍女士的身上，母亲仿佛看到了老后从孤独走向死亡的自己，也看到了以类似悲剧收场的女儿的未来……在误解与撕裂，在对话与缝合的反复尝试中，母女俩同时被内在与外部世界的力量所推动着，前行着，逐渐逼近着彼此……

《关于女儿》 一頁folio丨广西师范大学出版社 2022年10月出版

小说中的主人公并不是用无条件的爱和牺牲描绘的“主流”母亲，女儿也不会对母亲表现出溢于言表的体谅与安慰。她们在母亲和女儿的身份之下，也只是一个普通人，也有自己的烦恼与生活。

作者金惠珍曾在采访中表示，“书中的母亲看这个世界的标准是双重的。遇到与‘我’无关的事情，我就做个好人，但一旦遇到与‘我’真正相关的事情，我就没有办法做到，尤其是与女儿有关的事情。不仅是主角，我自己很多时候也是这样。在写作的时候，我在想是不是这就是人类。”

《关于女儿》 一頁folio丨广西师范大学出版社 2022年10月出版

韩国女性作家的写作，看似是从自身出发，诉说作为女性的情感和感受。但实际上，她们的很多角度已经超出了女性身份议题，深入到都市生活、阶级各个领域，用个人经验串联起社会图景。未来，韩国女性文学将走向何处尚不可知，但只要她们还在写作，就有更多女性的声音、困惑、所遇到的人生课题和思考，被更多人听到。