韩松姚海军等人畅谈世界科幻名家:科幻是抱负很大的文学类型

封面区块链 该文章已上链 >

封面新闻 2023-08-27 21:11 177801

封面新闻记者 张杰

日本科幻作家小松左京(1931—2011)的科幻作品具有极强的研究价值和现实意义。目前,日本已出版了小松左京作品全集50卷,其中《日本沉没》是超畅销科幻经典,使小松左京享有世界声誉。1973年,他的代表作《日本沉没》出版,随即畅销500万册,跻身全日本图书销售榜,排名第三位,并罕见地荣获“日本推理作家协会赏”与“日本科幻星云赏”,轰动一时。2005年11月,《日本沉没》的中文版由《科幻世界》译介出版,并入选世界科幻大师丛书系列。2023年是小松左京的《日本沉没》出版50周年,《科幻世界》策划推出了“世界科幻大师传记”系列新书——《SF魂:小松左京自传》,揭秘这位日本科幻大师的半生传奇。

《SF魂:小松左京自传》

8月27日,“《日本沉没》50周年:小松左京和他的《SF魂》”研讨活动暨《SF魂:小松左京自传》新书分享会,在方所成都店举办。著名科幻作家韩松,日本科幻文学译者、中国翻译协会会员丁丁虫,科幻世界杂志社副总编姚海军3位科幻领域的资深嘉宾,在参与《SF魂:小松左京自传》编校工作的《科幻世界》图书部资深编辑孔祥樨的主持下,围绕这位日本科幻大师的传奇人生经历,以及其充满前瞻性的作品,展开了一番交流。

对谈现场

01

刘慈欣推崇小松左京的作品

《三体》曾受其启发

《SF魂:小松左京自传》是小松左京本人在晚年撰写的一部自传性质的作品。SF是科幻的英文首字母缩写。在书中,小松以幽默而亲切的口吻讲述了自己如何邂逅科幻、走上科幻作家之路,向读者展现了自己与科幻密不可分的、充满戏剧性的一生,让读者得以从独特的视角去审视一个科幻巨星其人其作。书中还穿插了许多小松左京对科幻、对宇宙、对文明的思考及见解,将其思想的深度展露无遗。

在本场分享会上,三位嘉宾回忆起之前一起前往日本参与世界科幻大会时,与小松左京见面交流时的经历,还分别分享了最喜欢的小松左京作品。

对谈现场

韩松很认同小松左京在《SF魂:小松左京自传》中提到的“SF具有(别的文学形式不具备的)巨大的可能性”。他说,科幻作品具有某种“时代性”,是和当下生活联系最紧密的文学形式之一。科幻还是一种反思的文学,可以被当成一种思想方法,用来追索和思考人类的存在意义和有限性,可以思考“宇宙的尽头”“人为何来”等终极议题。“从这个角度来说,科幻是抱负很大的文学类型。”在韩松看来,小松左京的科幻让人深深意识到科学的魅力,“科学带来的惊奇、美丽,用艺术的方式表达出来。”他还透露,刘慈欣对小松左京的科幻作品非常推崇,并曾多次表示自己在写作《三体》时就受到《日本沉没》的启发。

韩松

02

“小松对宇宙对未来的思考

是人类共同的精神成果”

小松左京的科幻小说有着扎实的技术细节和深刻的思想内核。资深科幻文学译者、中国翻译协会会员丁丁虫介绍了小松左京之前在日本的影响力,“对于日本的那一代人,小松左京可能是他们的时代回忆。小松左京是一个具有世界影响力的科幻作家。”丁丁虫还分享了《再见,朱庇特》与《流浪地球》在挑战好莱坞技术方面的不少相似之处。

丁丁虫

2021年,四川科幻世界杂志社有限公司副总编辑姚海军,曾与东北师范大学首批资深教授、中国科幻文学研究和译介的开拓者、日本文学和比较文学理论家孟庆枢,共同倡导成立“小松左京工作坊”。在本场分享会上,他对《SF魂:小松左京自传》的译者孟庆枢教授表示了感谢。他认为,小松左京不仅仅是科幻作家,更极大地延展了科幻的宽度。“小松左京从《给大地以和平》开始,都有一种对人类整体命运的思考,而战争赋予了这种思考以阴郁的色调。小松左京对宇宙对未来的思考,是人类共同的精神成果,我们应该更多地去了解它。”

姚海军

03

2023成都世界科幻大会“科幻季”正在进行中

此次活动是2023成都世界科幻大会“科幻季”系列活动之“与想象力同行——未来大讲堂”的其中一场。“科幻季”系列活动旨在以2023成都科幻大会举办为契机,通过邀请国内外知名科幻作家、科幻编辑,围绕特定主题,从科技科幻发展相关的多种角度,助力青少年丰富想象力并开拓科学视野。

“科幻季”系列活动于7月至10月持续开展,包括“筑梦未来·少年科幻行”“圆梦未来·高校科幻行”“共创未来·与想象力同行”三大主题的系列活动。

在2023成都世界科幻大会来临之际,该活动通过内涵丰富、主题突出的讲座和互动等形式为大会营造具有本土特色的浓厚科幻氛围,激发青少年们的好奇心和创造力,让关注大会、热爱科幻的人们融入其中、有所收获。

评论 10

  • fm2154247 2023-08-28 发表于四川

    文学

  • 冯旭东 2023-08-28 发表于四川

    科幻足很好的读物

  • BBlackk 2023-08-27 发表于四川

    关注

查看更多

去APP中参与热议吧