高效汲取优秀传统文化 《四书》(对译本)让经典成为“案头书”|天府书展

封面区块链 该文章已上链 >

封面新闻 2022-11-22 11:51 42694


封面新闻记者 张杰 闫雯雯 实习生 吴雨珂

2022天府书展即将于本周五(11月25日)开展。众多好书等您在书展上偶遇!由巴蜀书社出版的《四书(对译本)》不容错过。《大学》《中庸》《论语》《孟子》合称中国古代儒家经典“四书”,蕴含着儒家核心思想,体现着古代先贤的哲思和智慧,跨越两千多年时光,至今读来,对我们依然具有深刻的启迪意义。

这本《四书(对译本)》是一本面向大众的中华文化经典普及性“案头书”。译者团队由四位专家组成:西南民大中国语言文学学院院长王启涛,川大古籍所研究员杨世文,川师大学四川文化教育高等研究院特聘研究员温浚源,西南财大教师张卉。四位专家前后耗时一年多,经过多次精打细磨,讨论修订,数易其稿,才最终定稿。据悉,该书还邀请到获得过“最美的书”奖的图书设计师许天琪担任设计,通过舒适的版式设计,让大众在良好的阅读体验中接受传统文化知识,体会到传统文化的魅力和精义所在。

近日,封面新闻记者也采访到译者之一张卉老师,请她帮我们介绍了《四书(对译本)》的内容和形式的亮点,并为大家分享了一些高效阅读传统经典的建议。

评论 1

  • 572fm41 2022-11-28

我要评论

去APP中参与热议吧