老外如何理解“一叶知秋”？立秋与书房故事会一起探寻双语妙趣

封面新闻记者 王一理 摄影 刘叶

“一叶落知天下秋”。立秋是延续千年农时的信号，也是如今人们口中“喝奶茶”的日子，还是“Start of Autumn”。

8月7日，立秋当晚，阿来书房第二期“书房故事会”如期而至，在“阿来书房”抖音账号开启直播。VIPKID Dino阅读馆的负责人Lynn和加拿大籍外教老师Michael做客书房，与阿来书房主理人阿丽丽分享畅聊英语学习，分享独家心得，为观众带来了一场兼具知识性与趣味性的对话。

当天的“书房故事会”，在阿来书房主理人阿丽丽与VIPKID Dino阅读馆的老师们一起逛游书店的轻松氛围中开启。书房入座后，阿丽丽引入话题，提及与成都的缘分，Michael坦言，数年前，一段浪漫的邂逅让他认识了当时的女友，也就是现在的妻子，于是才有了后来“成都女婿”的生活。

来到中国之后，Michael也学起了养生之道。Lynn透露，如今像午休、喝茶这样极具中式气息的生活方式也成了Michael的日常。诚然，在文化交流中，难免也会有差异现象，“亚洲蹲很难！”Michael在直播中坦言，亚洲人蹲下可以休息，但西方人想休息只能选择躺下，因为“蹲”对于他们而言很费力。

现场合影 图据主办方

直播中，阿丽丽以自己在美国的英语实战经历，谈到了在语言学习中敢于开口表达的重要性。对此，VIPKID Dino阅读馆的老师们也表示赞同，认为英语实战需突破心理障碍。Michael以自己的两个学生为例，一位同学平时单词背得牢、语法也掌握得不错，但却因没有自信而不敢开口，而另一个学生，因为喜欢看英文动画片，经常模仿里面的台词，在一次英语角活动中，能和外教流利地讨论动画片内容。“这是实战积累带来的效果。”Lynn说。

“语言学习中最重要的就是输出，只有讲出来才能知道自己有哪些需要调整，久而久之自己的语言表达也会得到提升。”Michael表示，英语学习中，语音语调非常重要，可以从中判断对方的地域甚至性格。此外，有网友提问，每天背单词是否是提高口语的关键？Michael直言：“重点不是每天背，而是每天用。”

聊完了学习英语的困境和妙招，嘉宾们开启了游戏环节，测试一下外国人的中文水平。“一叶知秋”“秋高气爽”“目无全牛”等成语分别是什么意思？这可难住了Michael，连比划带猜、中英文混杂，在直播间网友的帮助之下，完成了挑战。

直播现场

书房故事会的尾声，回归到了阿来书房与阿来。谈及对阿来书房的印象，Michael表示：“文化氛围很好，有很多文化活动，在这个多元空间里可以尽情阅读。另一边，作为阿来老师的粉丝的Lynn补充道：“期待未来或许能和阿来书房联动开启英语角，与更多人畅游英语的浩瀚大海。”

本次书房故事会除了满满干货，也送出众多精美文创产品给直播间互动的网友。书房的故事仍在继续，下一期嘉宾会是谁？8月17日，让我们和阿来老师一起相约上海书展！