“她的每一次选择都是中国” 谭楷在江苏书展讲述107岁伊莎白的故事

封面区块链 该文章已上链 >

封面新闻 2022-07-02 15:07 193594

封面新闻记者 张杰 苏州现场报道

7月2日上午,川版好书《我用一生爱中国:伊莎白·柯鲁克的故事》阅读分享会亮相第十二届江苏书展。该书作者、《科幻世界》原总编辑、中宣部“五个一工程”图书奖获得者、作家谭楷,从成都来到苏州,与读者们分享伊莎白·柯鲁克的故事。苏州大学讲席教授、江苏省作家协会副主席、鲁迅文学奖得主王尧,也来到现场与谭楷展开对谈。

来自四川和江苏的两位作家就《我用一生爱中国:伊莎白·柯鲁克的故事》的创作经历、作品价值,以及伊莎白老人崇高的精神品质和人格魅力等方面进行了精彩的分享。

年近80岁的谭楷三年田野调查成书

107岁的伊莎白通过视频表达感谢

《我用一生爱中国——伊莎白·柯鲁克的故事》是一部反映中华人民共和国“友谊勋章”获得者、国际共产主义者、百岁老人伊莎白·柯鲁克百年人生的报告文学作品。

在分享会现场,年近80岁的谭楷介绍了他为创作这本书所重走的伊莎白人类学田野调查之路。他说,自己是伊莎白在成都华西坝的老乡,在调查和书写的过程中,他深深感受到了伊莎白的精神魅力,她与各地结下的深情厚谊,以及她对中国和中国人民深沉的爱。王尧教授则从作品所展现的伊莎白形象及精神的角度,做了细致而生动的分享。

身在北京的伊莎白儿子柯马凯通过视频,用标准的普通话讲述了父母及家族六代人的中国情,并介绍了作家谭楷深入挖掘母亲伊莎白故事的真情付出,以及对谭楷用心用情用力的创作表示真心感谢,107岁的伊莎白也通过视频表达了谢意。

伊莎白·柯鲁克是加拿大人,1915年生于中国成都。生于中国、长于中国的经历,让她从小就对中国这片土地和人民产生了深厚的感情。不管是在偏远乡村做田野调查,还是在解放区考察,抑或是留在中国从事外语教学,她始终与中国人民同呼吸、共命运。

谭楷历时三年,通过大量的采访和实地考察,用35万字和珍贵历史图片,讲述了伊莎白在中国成都华西坝的成长,在四川、重庆等地从事人类学研究,和丈夫柯鲁克一起到英国参加反法西斯战争并加入共产党,随后回到中国解放区考察,并在中华人民共和国成立后,投身英语教学、促进对外友好交流等丰富的百年人生经历。《我用一生爱中国》以伊莎白的百年人生故事再现了近现代中国的发展历程,传播了和平美好的中国声音,被赞为讲好中国故事的生动范例。

陈大利

谭楷接受采访

伊莎白的中国故事正走向世界

已签订10个语种的版权输出协议

伊莎白的故事是中国的,也正在走向世界。随着《我用一生爱中国:伊莎白·柯鲁克的故事》的推广,伊莎白与中国、中国人民的故事,正传播得更远。

据出版方介绍,截至目前,该书已签订10个语种的版权输出协议,入选中宣部出版局“奋进新征程 建功新时代”好书荐读2022年5月书单,在喜马拉雅听书平台同步推出了有声书,携手“学习强国”学习平台等推出了电子书等融合出版项目。

新华文轩总编辑陈大利在现场致辞中提到,《我用一生爱中国》图书选题源于天地出版社从鲜活、生动的地方故事中寻找和开掘的重大主题,也是从以小见大的四川元素中挖掘的精彩可信的中国故事。希望天地出版社继续做好图书的宣传和发行工作,推进多语种图书的出版和版权立体开发。

【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】

评论 0

  • 还没有添加任何评论,快去APP中抢沙发吧!

我要评论

猜你喜欢

去APP中参与热议吧