封面独家｜新晋诺奖得主古尔纳：年幼时最爱在海边捡中国古瓷片

封面新闻记者 闫雯雯

瑞典文学院10月7日宣布，将2021年诺贝尔文学奖授予坦桑尼亚小说家阿卜杜勒拉扎克·古尔纳，以表彰他对殖民主义影响以及文化和大陆鸿沟中难民命运的毫不妥协和具有同情心的关注。

古尔纳出生于坦桑尼亚的桑给巴尔岛，这个岛屿在世界文学史上都有姓名。作家约翰·布鲁纳曾经写过一部反乌托邦的科幻小说《立于桑给巴尔》，让这个非洲的小岛闻名于世。而不少作家曾在这个小岛居住过，因此直到现在这个小岛每年都会举办文学节，活动中会朗诵著名诗人的创作。

1948年，古尔纳出生于桑给巴尔，他幼年时住在海边，最爱的事情就是到沙滩去“寻宝”。他搜寻的宝贝就是古代沉船上，被冲上海岸的中国瓷片。在一次采访时，古尔纳专门提到了小时候的这些冒险：“当你去博物馆里，或者听到那些关于中国舰队抵达非洲东部的时候，你会想到那些瓷片是很珍贵的东西，或者是与一些重要的事情有联系。当你在海滩上自己亲眼所见的时候，你去看的则是它们是否完整，重量有多少，它美不美。这是不可避免的，这就是几个世纪之前，遥远的中国的文化。”

实际上，桑格巴尔岛与中国的关系早在南宋时期便建立了。在一些中国古籍中可以看到这两地人民的交往，如《诸蕃志》称之为“层拔国”、《岭外代答》记曰“昆仑层期国”、《文献通考》、《宋史》记“层檀”、《岛夷志略》记“层摇罗”等，记载岛上居民有信奉回教的阿拉伯人，还有来自非洲的黑人居民。岛上曾发掘出中国古青花瓷器及宋代铜钱。

到了明代，桑给巴尔则是非洲与阿拉伯和印度的交易中转地，中国的瓷器和丝织品通过阿拉伯商人的交易到了这里。而郑和下西洋时，郑和的部下曾经抵达过桑给巴尔。