新青年·上封面｜为2700万聋人发声 她明年将成中国第一位聋哑人律师

封面新闻见习记者 李茂佳 曹钰

聋人可以成为律师吗？来自四川大凉山、8岁起就失聪的女孩谭婷，用自己的努力和毅力，书写下了一个肯定的答案。

在经历了三次法律职业资格考试失败之后，2020年12月，她终于成功了，成了全国近2700万聋哑群体中，唯一通过法律职业资格考试的聋人。如今，谭婷已经是一名实习律师，在一年的实习期满后，她就将正式成为“中国首位聋哑人职业律师”。

这个标签，也让这个身材瘦削，脸上时常挂着笑容的女孩受到了前所未有的关注度。“在大家没有认识我之前，我就一直存在着。”她笑盈盈地对封面新闻说。

对于谭婷来说，为聋人群体提供法律服务的“万里长征”才刚刚起步，“（聋人群体）需要法律帮助的量太大了，有我一个人或一个团队是远远不够的。”谭婷告诉封面新闻，无论外界的看法和评价如何，她都会坚持地走下去。

在谭婷的工位上，夹着一张便笺纸，就放在一抬眼能看到的位置，上面写着，“我想用这双无声的手，把正义的声音带到每一个无声的角落！”

谭婷在8岁时，因为患上中耳炎，导致神经性中耳中毒，完全丧失了听力，也因此无法进入学校正常学习。

即使后来重新入学，只能在特殊教育学校读书，“聋人的初中教材，相当于义务教育教材小学三、四年级的知识水平。”谭婷说，因此，聋人群体的文化水平普遍是比较低的。

在上学的时候，学校没有口语康复训练相关的课程，久而久之，谭婷的音带逐渐退化，说起话来不仅不清楚，还很吃力。

2017年，从重庆师范大学特殊教育学院毕业的谭婷，开始思索起人生的方向，正好在网络上看到“中国首位手语律师”唐帅的律师事务所在招募聋人法律服务志愿者，抱着试一试的念头，谭婷投递了求职简历。

谭婷和另外4个聋人本科毕业生，被唐帅选进了律师事务所。在唐帅的鞭策下，5位聋人同学都踏上了考取法律职业资格的征途，而这场苦战，只有谭婷坚持下来了。

对于聋人来说，学习的难度远大于正常人。就单看“法考”视频讲座来说，没有听力的谭婷，要得知讲座内容，只能对着字幕，随时暂停下来记笔记，有些视频没有字幕，她还要通过翻译软件进行转译后，才能获取到内容。

谭婷告诉封面新闻，参加“法考”那段时间，她每天早上6点起床，晚上11点回家，除了吃饭休息的时间，一天下来，看书的时间大约14-15个小时，这样的日子持续了整整三年。

读书的苦，对于谭婷来说，是充满希望的“苦”，是值得坚持的“苦”。从小，谭婷就笃定“一定要读书”，在特殊学校里，谭婷一路从二年级跳级到五年级，又在七年级读完后跳到了高一，紧接着进入大学，贫寒的家境让谭婷更加懂事，不能辜负父母的辛劳。

在第三次“法考”前，母亲重病的消息一度让谭婷几乎要放弃考试，但妈妈告诉她，“你不是为我而活，你是为这个社会而活，你应当去做一些对社会有意义的事情。”

2021年1月8日，“法考”成绩出炉，谭婷的名字出现在通过考试的名单上，这个消息让病床上谭婷的妈妈，深感欣慰。

“我叫谭婷，这是我工作的律所，我从事的工作是为聋人群体提供法律咨询援助，帮助他们在生活中遇到的法律问题。”谭婷向封面新闻介绍道，她的吐字不容易被听清，常常需要重复多遍并配合着文字，健听人才能理解她的意思。

下定从事律师职业的决心，让已经15年没有开口说过话的谭婷，开始对着语音软件进行发音练习，和别人交流时，她坚持自己发声，让对方尽量听懂。

尽管沟通时仍存在障碍，但谭婷完全没有不悦或气恼的情绪，而是尽最大努力获得别人的理解，甚至还可以开玩笑来调节谈话的气氛。“哎呀，你64g的手机怎么够？我128g的都不够用，真想买个内存1个T的！”在聊天的过程中，丝毫感受不到她的“异于常人”，取而代之的，是满满的乐观和正能量。

谭婷还发现，在工作中，不仅和健听人沟通存在着障碍，和聋人之间的交流也并非通畅。

据谭婷介绍，在特殊学校学习时，老师教授的是标准的汉语手语。但真正在接待聋人当事人时，大家都用自然手语交流，很难看懂对方在说什么。

“汉语手语和自然手语之间有很大的区别。”谭婷解释说，汉语手语，严格遵守汉语语序，而自然手语是自然状态下聋人之间交际时用的手语，能够表现情绪，在聋人世界里广泛使用。因此，在实际工作中，她需要一遍遍“沟通”和核实，才能为聋人提供帮助。

谭婷讲述了一个案例：一位聋人，在自己不知道的情况下，“被”嫁给了一位健全人，但一直遭受家暴，离婚起诉的时候，聋人不识字，也不知道怎么沟通，她的援助律师告诉谭婷，起诉过但是败诉了，“其实文件上写的是‘撤诉’，然而她不知情，也不知道怎么去和给她撤诉的法援律师交涉，后来在我们的帮助下，最后成功离了婚。”

“很多人都会问我，为什么想从事律师这个职业，我也许说不清楚为什么开始，但想为他们做些什么，这是最大的动力。”谭婷说。

上述的案例举不胜举。

目前，全国共有2700多万聋人，他们在面临法律维权时，常常得不到适合自身的法律援助。聋人因其生理上的残疾，法律意识低，甚至很多还缺乏生活常识。这也导致他们在用法律维护自身权益的过程中，往往难以准确地表达自己的意图，从而导致其未能接受完全公平的对待。

谭婷接到过各样的咨询，聋人们不知道自己能享受哪些福利政策，遇到问题时，他们不知道应该找哪些部门求助。甚至不少聋人问过谭婷，该去哪里办理结婚离婚？

采访当天，谭婷刚刚接待聋人的法律咨询过后，又忙不迭地和搭档架起了手机支架，找了一块背景干净的墙面，准备录制新一期普法短视频——“案底可以被消除吗？”

打着手语录制普法短视频也是谭婷工作的一部分，她想用用案例和法条结合的形式，在几分钟内向聋人群体解释清楚一个简单的法律知识。

在最近的视频中，她还会配上背景音乐和字幕，更符合当下的传播规律。

“外界总是会存在误解，例如，聋人律师听不见、说不出怎么上庭？事实上，律师很多工作都是在法庭之外完成，而且我们是一个团队，大家团结起来，就可以帮助需要帮助的人。”谭婷说。

想改变社会对聋人群体的认知，是谭婷更想要达成的目标，“我更理解聋人的需求，聋人除了听，什么都能做，我希望能通过努力让大家知道这一点。”谭婷用行动来说明，“聋人不是不行，只是不便。”

她也正在为所有聋人在法律界打开一扇门。

2021年1月10日，唐帅与西南政法大学合作开设了“卓越公共法律服务人才实验班”，计划每年在新生中遴选40名学生，培养一批既懂法律又懂手语、能够直接为聋人提供法律手语服务的专门人才。9月份，该班也将招收第一批聋人大学生学习法律。

5月15日，谭婷在唐帅的带领下，参加了在中国残疾人联合会举办的《残疾人保障法》实施三十周年座谈会。会上，谭婷第一次代表聋人发声。

“我相信都会变得越来越好的，我们一起努力，做一个有温度且积极向上的普通人。”谭婷说。