“哈利·波特”系列图书引进中国20年 读书之夜首次实现多城市哈迷互动

封面新闻记者 张杰

2020年是“哈利·波特”系列图书引进中国的第20个年头。如今，对于很多读者来说，“哈利·波特”的意义已远远超越一部小说，而是拓展成一种生活方式、精神认同。4月26日，世界读书日后第一个周末，由人民文学出版社联合RDV书店SKP店联合举办的“哈利·波特”读书之夜活动通过某视频社交网站平台举行，观看量近万人,参与互动近20000人次。这是“哈利·波特”读书之夜活动首次通过网络在线上举行。

首次实现多城市哈迷互动

“哈利·波特”读书之夜由英国负责出版发行“哈利·波特”系列图书的著名出版社Bloomsbury发起，现已成为一年一度全球性哈迷交流读书体会的大型Party。2019年，世界上很多国家都在书店或者学校举办了各种别开生面的“哈利·波特”读书活动，人民文学出版社也在北京坊Page One书店举办了中国首次读书之夜，吸引了众多哈迷参与。

哈迷

哈迷

哈迷

2020年是“哈利·波特”来到中国20周年，因此本次读书之夜以“庆祝20周年”为主题。出于对疫情下环境的考虑，人民文学出版社第二次的“哈利·波特”读书之夜由线下转至线上进行。网络打破了场地的限制与区域的阻隔，其包容性使更多哈迷可以参与其中，实现了参与人次较之去年数千倍的增长，北京、上海、广州、成都、哈尔滨等数十座城市的哈迷同步在线，分享读书心得，诵读图书片段。

爱与友谊的陪伴和成长

“哈利·波特”系列作者英国女作家J.K.罗琳花费11年时间完成这部经典之作。纵观该系列图书，以《哈利·波特与火焰杯》（第四部）为过渡带，前三部的情节都是以魔法、冒险为主，构建起整个全新的魔法世界，而人物个性也是相对简单，正邪两立，爱憎分明；而到后三部作品中，情节越来越复杂，故事的发展回环曲折，关于人性的探讨表现得尤为突出。

今年人民文学出版社将出版原创封面多卷版全部20种、英汉对照版全部7种、《哈利·波特与魔法石》《哈利·波特与密室》《哈利·波特与阿兹卡班囚徒》的学院版（包括平装和精装）、《哈利·波特：电影角色书》（共四本）、《霍格沃茨学年手册》、《神奇动物在哪里》《神奇的魁地奇球》《诗翁彼豆故事集》三本书的全彩绘本、拉文克劳和赫奇帕奇的学院笔记本、《霍格沃茨探秘指南》与《哈利·波特圣诞立体书》。

列入中国数百万中小学生必读丛书

教育专家解析魅力

“哈利·波特”由人民文学出版社引入中国以后，多年持续荣登畅销书排行榜榜首，其影响之大，为多年来翻译文学中出版界所未见。2017年，中国国家教育部将“哈利·波特”图书的第一册和第七册列入中国数百万中小学生必读丛书。为什么一本外国童话体小说能够赢得如此众多的读者，以至形成社会阅读的兴奋点？北京大学中文系教授、部编本中小学语文教科书总主编温儒敏破解了这个“文化现象”。

温儒敏认为，就故事本身而言，成功的儿童文学，第一要素就是激发孩子们的想象力，而“哈利·波特”完美地做到了这一点。虽然该系列为皇皇巨著，读完不易，但很多孩子还是蛮有趣味地啃完了，这缘于“哈利·波特”的“奇幻”生成于“现实”之中，和“现实”打成一片，奇幻之中的“合理”与“真实”是这部作品特殊的魅力所在。