《咬文嚼字》发布“2021年十大语文差错” 这些词语你都用对了吗？

封面新闻记者 张杰 实习生 李心月

1月6日下午，有语言“啄木鸟”之称的《咬文嚼字》杂志对外公布“2021年十大语文差错”。分别是：一 、“六安”的“六”误读为liù。二、“蔓延”误为 “曼延”；三、将“接种疫苗”的“种”zhòng误读为zhǒng。四、“途经”误为“途径”；五、“必需品”误为“必须品”；六，“赓续”误为“庚续”；七，“失之偏颇”误为“有失偏颇”；八、“血脉偾张”误为“血脉喷张”；九、“情结”误为“情节”；十、将“行拘”误为“刑拘”。

六安之“六”的读音还曾上过热搜

关于六安之“六”的读音，还要从去年春天上了一次热搜说起。2021年5月，安徽省六安市新增新冠肺炎确诊病例。在相关新闻报道中，有某电视台主持人将“六安”的“六”读作liù。“六”是多音字，读liù指数字，即比五大一的正整数，读lù用于地名，如江苏六合。安徽“六安”的“六”读lù，权威辞书是这样注音的；民政部发布的《中华人民共和国行政区划简册》也是这样标注的。

《咬文嚼字》主编黄安靖这样分析2021年度“十大语文差错”的几个特点：

第一，“别字”呈泛滥之势，“错字”几近绝迹，说明语文差错已由“手写”时代进入“键盘”时代。在过去的“手写”时代，错字泛滥成灾，比如“冒”字上边错成“曰”、“昂”字下边错成“卯”、“步”字右下多加一点、“拜”字右边写成三横等等。在现在的“键盘”输入时代，这类差错大量减少，甚至几近绝迹。现在错误主要集中于别字，如把“蔓”误成“曼”、把“经”误成“径”、把“赓”误成“庚”、把“偾”误成“喷”等等，而错字很少出现。用键盘输入，除非自己硬“造”出来，一般不会打出错字。这应该与汉字输入系统不断进步有关。

第二，涉及“疫情”“抗疫”的条目有5条。 “新冠疫情”是人类所遭遇的最大挑战，“疫情”“抗疫”仍然是本年度全世界关注的焦点。疫苗的接种、德尔塔与奥密克戎毒株的蔓延及防控等等，仍然是2021年最受关注的年度主题与关注话题。在构建这一年度的“话语体系”时，“疫情”“抗疫”仍然扮演着重要角色，社会关注焦点仍然在向“疫情”“抗疫”等话题集中。这是 “2021年十大语文差错”中涉及“疫情”“抗疫”条目多的原因。

黄安靖说，10余年来，《咬文嚼字》的年度“十大语文差错”评选，基本上都按照一个比较固定的程序进行，共分5个步骤：一是材料收集，二是条目整理，三是专家审核，四是征求意见，五是最后审定。他还特别提到，作为一本以“纠错”为特色的刊物，《咬文嚼字》每天要收到数百份读者来稿，可收集到大量各种类型的差错材料。为了搜集到最全面的错字，《咬文嚼字》在全国各地建立了数十个“咬文嚼字观测站”，各站聘请语文观测员，有目的地搜集语文生活中出现的差错。

凡列入年度“十大语文差错”的条目

再出错的频率大幅降低

《咬文嚼字》发布年度“十大语文差错”从2006年开始发布，至今已经16年了。黄安靖说，发布年度“十大语文差错”的目的，是“想通过这种方式，最大程度地唤起人们的语文规范意识，最大程度地唤起人们对母语的敬畏意识，用‘蚂蚁搬家’的方式，减少社会语文错误。”

每年“十大语文差错”发布后，社会广泛关注。黄安靖透露，纠错效果十分明显。比如《咬文嚼字》曾将“神州六号”列入了“十大语文差错”，后来在有关“神舟七号”“神舟八号”“神舟九号”“神舟十号”“神舟十一号”等新闻报道中，就很少出现将“神舟”误为“神州”的错误了。经济学术语“一篮子货币”曾常误作“一揽子货币”，《咬文嚼字》将 “一揽子货币”列入“十大语文差错”，后来这个差错就很少见到了。过去，“非营利机构”（或“营利机构”）常被误作“非盈利机构”（或“盈利机构”），《咬文嚼字》将之列入“十大语文差错”后，出错率也有明显降低。“口角”的“角”一直有人误读为jiǎo，正确读音是jué，《咬文嚼字》将之列入“十大语文差错”，现在读错率似乎也在减少。

“我们做过调查，凡是《咬文嚼字》列入年度“十大语文差错”的条目，后来出现频率都有大幅降低。”黄安靖对此很欣慰。