冠军球队是怎样炼成的？央视体育主持人张斌翻译出版新书《如何赢得世界杯》

封面新闻记者 张杰

卡塔尔世界杯正激战正酣。哪支队伍将夺冠，终极悬念牵动着爱足球以及爱热闹的人们的心。世界杯历史近百年，大约80支球队曾征战决赛圏，能捧得金杯的主教练不过20人，虽最多不过7场较量便能跃上巅峰，但何其之难。世界杯岁月中，至少有330位主教练未能如愿登顶，毕竟卡塔尔世界杯预选赛就已有207支球队参与。

英国足球专栏作家克里斯•埃文斯在足球江湖阅人无数，对于世界杯上的种种，尤其是球队要夺冠必须具备的诸多因素，非常熟稔。他也将自己多年的采访、观察、思考写进了一本书《如何赢得世界杯》。这本书也在2022年11月被引进中文出版，由央视体育主持人张斌担任翻译。克里斯·埃文斯在书中用17个章节讲述了一个赢得世界杯的冠军球队是如何诞生的，分享了从0到1问鼎世界杯的17个取胜秘诀。书中以世界杯90余年历史上那些为球迷津津乐道的赛场故事，揭开里皮、米卢、勒夫、德尚、贝利、马拉多纳、克鲁伊夫、罗纳尔多等顶级教练、传奇球员的成功之道。你会在本书中发现，赢下世界杯的关键，绝不仅是凑齐11名顶级球员那么简单，一支球队为求胜利所要付出的努力和智慧，远超球迷在比赛中之所见。

在书中前几章，克里斯•埃文斯讲述了教练们闯荡全球所遭遇的奇闻轶事，并郑重提醒，这着实是个有风险的营生。克里斯•埃文斯对东道主的优势与劣势很感兴趣，据测算, 东道主夺冠不过7次。21世纪以来还没有一次东道主夺冠的大圆满结局。而被称为足球王国的巴西队在世界杯赛场上的两大血泪篇章都是在自己家门口上演的。 2014年执教巴西队的老帅路易斯•费利佩•斯科拉里痛陈,，自己的球队犯下了千分之一可能的错误。命运对于东道主难有眷顾，率先吞噬球队的很可能是汹涌的球迷声浪。

“打造最佳球队，不是挑选23名最佳球员”

克里斯•埃文斯发现那些在世界杯赛场上成功登顶的球队，往往具备这样的因素：从主教练到所有球员，所有的努力方向都是一致的，而且对成功的目标非常坚定，球员之间有情感纽带，有顺畅的互相沟通渠道，信任高于一切。主教练要与所有球员保持良好关系，感情支持比战术指令更有用，遇到球队有矛盾时，在大火燃起前将其扑灭。让队长充分施展领导力。整支球队重视细节，知己知彼，迅速了解对手，不轻敌托大。教练会敏锐地选择好的战术体系，让队内最具天赋的球星发挥最佳水平，准确找到与绝对巨星之间的“甜蜜区”。让对的球员加入进来，在正确的时间将正确的人放在正确的位置，让球队中的每一个人都朝着正确的方向。要善于构建胜利者心态，时刻牢记其他国家队的水平，与更强的对手较量一下，让所有队员的能量显效。

主教练要善于点燃球员心中的火焰，发自内心爱自己指挥调用的球员。球员则要尽力做好三件事，思考、选择、执行。 主教练要善于发挥卓越球员的能量，但也要明白，成功的球队一定是踢得像一个整体，“最好的球员不等于最好的球队。打造最佳球队，不是挑选23名最佳球员。”

“精神和心态高于球技，团队精神是球队的无形资产”

遇到胶着的艰难时刻，作为主教练和球员都要保持镇定，必要时及时做出改变。只有成功越过心理障碍的队伍才能赢得世界杯。对于那些想要卫冕世界杯的球队，要想打破冠军魔咒，则要永远保持饥渴感，杜绝故步自封。要明白“成功不是目的地，而是朝着正确方向的持续旅程，要继续保持，不断改善当下的方方面面。”最后，也是最不容忽视的是，作者强调强大的精神力是必需的，“精神和心态高于球技，宝贵的团队精神是球队的无形资产。无论结局如何，去努力就对了。”

足球评论员刘建宏也为这本书点赞、做推荐，“这个世界上其实并没有什么常胜将军，但永远都有为了追求胜利持之以恒努力的人。据弗格森自己的记述，他的教练生涯共指挥了大大小小两千多场比赛。 在他执教生涯的晚期，他只需要闭上眼睛，就能检索到和正在进行的比赛相仿的场面，他也只需要想一想当时的应对方法，被证明正确的就照方抓药，不正确的就避免重蹈覆辙。现在，我很荣幸地向大家推荐这本《如何赢得世界杯》，由我的好友、也是我进入足球世界的引路人张斌翻译。请不要只把它当作一本足球类图书阅读，因为足球是我们生活的真实世界的集中呈现。当你真的读懂它的时候，你会发现你的人生一定会因此受益。特此隆重推荐。”