四川方言丨胡华强：吞口儿

文/胡华强

“吞口”本是云贵川湘等省区一些百姓挂在门楣上，用于驱邪的木雕，大多以兽头为主，还有挂葫芦或木瓢的。这样的民俗传统也影响到川渝地区，有的演变成直接挂一面镜子。“吞口”起源于图腾崇拜和原始巫教，是古代图腾文化与巫文化相结合，经历漫长的岁月后嬗变而成的一种民间文化的产物。

川渝方言不但习惯性地赋予“吞口”儿化音的特征，还根据它能“吞”的特征，赋予了它特殊的意义，就是“胃口大的人”“贪吃的人”，由此引申出“贪婪的人”的含义。

以前生产队上有两兄弟，贫穷未婚，每年分得的粮食非常有限，而兄弟俩的胃口却大得惊人，端着大缸钵喝稀饭，却天天坐在门口有气无力地喊“好饿！”队上的人给了他们一个外号——坦缸缽，这是根据他们端的“饭碗”来命名的；人们还给了他们一个外号——吞口儿，这是从他们的食量来命名的。

称一个胃口大的人为“吞口儿”，并无多少恶意，称那些侵吞公财贪婪无度的人为“吞口儿”，就有深深的厌恶和仇恨的意味了。“吞口儿”本来是为世间吞掉邪恶护卫平安，而贪婪者却是吞掉民脂民膏且永不满足。

门楣上的守护神，变成了令人厌恶和痛恨的败类，实在是玷污了“吞口儿”这个图腾。

【征稿启事】

方言一出，忍俊不禁。四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来，得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香，方言故事层出不穷，我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事，有趣的方言传说，都可以给我们投稿。字数1200字左右。投稿信箱：730156805@qq.com。