当代书评 | 李敬泽：回到文明的源头读原典 比如《左传》，柏拉图的《会饮篇》

李敬泽

（中国作协副主席作家文学批评家）

回到文明的源头读原典

比如《左传》，柏拉图的《会饮篇》

不管是身为文学批评家，还是自己写作，李敬泽都表现出对文学的远见卓识。这跟他热衷读史分不开。他盛赞《左传》。“中国历史上的所有问题，在《左传》里均可以找到踪迹。原典展示出强有力的语言与强有力的精神。文学跟科学不一样。科学是必须最新的超过以前的，是正向积累的过程。爱因斯坦就是比牛顿高级，因为他知道了牛顿的东西，同时又有新的东西，他站在牛顿肩膀上，他当然、一定要比牛顿高级。但是文学不是这样，我们今天的人，哪个写作的人说，自己就一定比《左传》、《论语》、《道德经》或者苏东坡的《赤壁赋》写得好？”　　前不久，李敬泽遇到研究西方哲学的著名教授刘小枫先生。他强烈建议刘小枫讲一下柏拉图的《会饮篇》，“不管是西方的希腊哲学原典，还是我们的春秋、史记、左传，讲的都是基本问题。让人感到遗憾的是，像柏拉图的对话录，已经被西方的斯特劳斯、中国的刘小枫这样的一流头脑充分阐释，但像《左传》这样的中国思想原典，只是被一些人胡扯，并没有得到充分的优秀的阐释，没有很好地讲之放进现代语境里，让它有活力。一个民族的价值观如果没有从原典里吸取滋养，后来因为各种训令形成的价值观就是可疑的。”