文/叶宁
我的老领导于万春，是名老刑警。
于万春从小生活在国营工厂家属大院，厂子里的工人叔叔来自全国各地，闲暇时候他们用各自的家乡话唠嗑，孩童时的于万春最喜欢听他们讲话。听多了，于万春还模仿他们的家乡话，惹得大人哈哈大笑。1972年，于万春加入警队。他的方言模仿特长，发挥了独特的作用。
1975年于万春调到审查站工作，从事打击流窜犯罪的审讯工作。
审查站关着一个绰号“小湖北”的嫌疑人，进站是因为堵控审查发现他携带较多现金、又不肯说出自己的身份，有流窜作案嫌疑。领导把搞清“小湖北”身份的任务交给了于万春。
在管教干部的办公室，于万春不带纸笔，找来“小湖北”，看起来就好像管教干部日常了解情况一样。聊了一会儿，于万春觉得“小湖北”并不像湖北人，口音倒像安徽的。
安徽接壤湖北的是皖西的六安地区。在于万春听来，六安方言有“山味”。大别山脉的交汇点，形成不同的县域，这里方言相似又略有差别，他觉得“小湖北”的话跟水更加接近。也就是说他的口音带有皖江的“江味”，更像是皖南、芜湖一带人。
于万春问：“如果放你回去，你回去干什么？”
“小湖北”说：“我回去种地，再也不出来了。”
越聊，于万春越肯定——“小湖北”是皖南人。
于万春准备再试试“小湖北”。他对“小湖北”说：“今天就聊这些吧。”
“小湖北”起身道了谢，走到门口，于万春叫住他：“哦，还有一个小事。有个嫌疑人出去了，他有个农布爪没带走，你要不要拿去用？”
“小湖北”说：“那就谢谢了。”
于万春的判断正确！原来，“农布爪”是庐江县方言，意思是裤头，其他地方的人是听不懂的。
于万春不动声色，第二天立即出差皖南——查找“小湖北”。他把重点放在庐江附近的白湖农场，而把人员重点放在庐江籍的逃犯。
果然马到成功。原来“小湖北”根本不是湖北人，而是庐江籍服刑犯牛某生，一年前从监管单位脱逃，监管单位多次组织追捕也没有抓到。
没想到南京的刑警通过一句方言把他锁定，干警们对于万春竖起了大拇指。
【征稿启事】
华西都市报“宽窄”副刊四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来，得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香，方言故事层出不穷，我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事，有趣的方言传说，都可以给我们投稿。字数不超过1200字。投稿信箱：730156805@qq.com。
评论 0
还没有添加任何评论，快去APP中抢沙发吧!