四川方言丨胡华强:狗儿马搭

封面新闻 2021-03-24 15:31 44358

文/胡华强

物有数之不尽,人有计之不竭,情之滚滚,话之滔滔,难以言说,便冠以“云云”“如此这般”诸语一言以蔽之,如要简单表达,一个省略号也差可表其意。方言里,这些意思都可以说成“狗儿马搭”。

俗语云:“鸭棚子搬家都有三挑。”睡觉的棚子,做饭的炊具,吃饭的碗筷,赶鸭的长竿……狗儿马搭一大堆。

孙子满岁,王幺爷赶场购物,有鱼有肉,有菜有酒,有糖果有糕点,有香烟有水果……狗儿马搭一大挑。

张二嫂骂做作业不认真的儿子:一会儿要屙尿,一会儿要喝水,一会儿要睡觉,狗儿马搭过场多。

狗儿与马虽同属动物,却实在“风狗马不相及也”。狗与马的混搭,突出组合元素之间的相异和芜杂,也暗含略说的内容相较前面列举出来的对象而言,显得次要,就好比介绍台上就座的嘉宾一样,前排的一一介绍,坐后排的以“以及相关……”一句带过。这一句带过的,都属于“狗儿马搭”。

人入世之初,大概都希望能出人头地,有显耀之职,有灼灼之名。在别人的口中都想享有单独的名号,不要归入“以及”之列——“以及”就是“狗儿马搭”了。不过“宁做鸡头不做凤尾”只是句虚妄的豪言而已,有几人又有几时可以由得你“想是什么就是什么,喜欢谁就是谁”?狗儿马搭,毕竟尚可以“搭”,想想芸芸众生,连“搭”的机会都得不到的该有几何?

我并不刻意追求平淡和平凡,人过知天命之年,早已明白很多道理。青春都是拿来冲锋的,青春之外的时光,应该拿来看风景。如果这个世界被人提及,被人描述,我属于“狗儿马搭”之列,已很满足!

【征稿启事】

方言一出,忍俊不禁。四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来,得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香,方言故事层出不穷,我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事,有趣的方言传说,都可以给我们投稿。字数1200字左右。投稿信箱:730156805@qq.com。

评论 0

  • 还没有添加任何评论,快去APP中抢沙发吧!

我要评论

去APP中参与热议吧