四川方言｜李永康：温江方言里的天文命名

文/李永康

温江人面对日月星辰是虔诚而又崇敬，这从他们给太阳和月亮的方言命名中可以看得出来。他们称太阳为太阳（公公）、太阳（包儿）、太阳菩萨、太阳神，月亮为月亮（婆婆）、月亮菩萨、月亮神。有时候，只敢这样拿月亮来警省自己：千万不要在“月亮坝头看影子——太把自己看大了”。

出现日食，只能说：（天）狗吃太阳或太阳落难；出现月食，也只能说：（天）狗吃月（亮）或月亮落难。温江的民俗：“天狗吃太阳（或月亮）”时，要敲锣击盆等，以吓跑“天狗”，得到“救太阳”或“救月亮”的目的。部分人还忌讳用手指月亮，认为指后会被月亮割耳朵。

对日晕，他们说：太阳（包儿）生毛，太阳（包儿）戴枷。月晕，他们说：月亮生毛，月亮戴枷。并得出了：太阳戴枷要吹风，月亮戴枷要下雨。月亮生毛，田坎筑牢。至于把星，称星宿儿，星星闪烁，称星宿儿眨眼睛，流星陨落，称星宿儿掉下来了。这些称呼，都包含着无能为力的深情。

对云的认识，在温江的方言中有六种：火烧云、瓦子云、鲤鱼斑、望水云、朵朵云、豆花儿云。既生动又形象，无需解释。日出或日落出现霞的天气，他们命名为火烧天。

闪电称火闪。因闪电雷击引起的火称为天火。夏天出现的雷阵雨，他们称为天东雨或偏东雨，出起太阳下雨叫白雨。彩虹称为龙或虹。温江谚语云：东虹太阳西虹雨，南虹北虹涨大水。如果弯弓形彩虹一头接着天边，他们就认为是龙吃水。被雷击，是遭（五）雷打。落冰雹，他们命名为落雪弹子。

万物复苏，他们就告诉你：二月二龙抬头，虫虫蚂蚁朝外游。三月天气仍然觉得冷，他们也告诉你：放牛娃儿你莫夸，三月还冻桐子花。立秋日如果不下雨，接着会出现十分炎热的二十四天，他们之为：二十四个秋老虎。

烂白露：指白露日下雨，一般预示着将进入多雨时节。烂九皇：是指农历九月初连续多日下雨，预示着多雨季节的到来。烂白露，烂九皇，绵绵阴雨水茫茫。

这些都是农耕时代总结出来的生活经验和生产教训，也间接透露出了人们尊重自然，与自然和谐相处生存智慧。

【征稿启事】

方言一出，忍俊不禁。四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来，得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香，方言故事层出不穷，我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事，有趣的方言传说，都可以给我们投稿。字数1200字左右。投稿信箱：730156805@qq.com。