周啸天:千年一遇的天才诗人李白

封面新闻 2017-07-12 18:36 9864

(周啸天:中华诗词学会副会长、四川大学文学与新闻学院教授)

中华诗词学会副会长、四川大学文学与新闻学院教授周啸天自1978年读研究生期间开始研究李白,至今已过去近40年的光景。在他看来,李白是一个诗歌天才,又下过铁杵磨针的真工夫,所以最终成为像莎士比亚一样世界性的、千年一遇的诗人。

渴望从政

虽然李白以“诗仙”名世,但是他的初衷并非做诗,而是希望在政治上大有作为,“申管仲之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”,即要像古代著名的贤相管仲、晏子治理齐国一样,使天下大治,青史留名。

李白有传奇般人生经历,有高层政治生活经验。他得到唐玄宗的礼遇,供奉翰林,即为皇帝的高级顾问,代草诏书,兼写歌词。唐玄宗原本打算任命他正式的官职,但李白轻蔑权贵,得罪了驸马张垍、宦官高力士等人,三年而任命未果。他也由此看到了朝廷腐败,和社会潜伏的危机,毅然告别生活了三年的长安,寄情山水。有这样不寻常的经历,慷慨为诗,既将盛唐气象张扬到极致,又不乏盛世危言,从而成为时代的最强音。

诗歌天才

周啸天非常推崇李白的诗歌天才,无论是李白自己的绝妙好辞,还是历代文人对李白的赞颂,他都信手拈来,头头是道。“天才李白有两个特点,一是诗风宕逸豪放,被前辈贺知章称为‘谪仙’。二是才思敏捷,杜甫称他‘敏捷诗千首’,‘斗酒诗百篇’,即快速而高产。但这是有工夫垫底的,他曾‘三拟《文选》’,于乐府‘古题无一弗拟’,江油磨针溪的民间传说,就是李白刻苦学习精神的写照。”

讲到这里,周啸天啧啧赞叹道:“人有一分天才,加九十九分努力就能成功,更何况李白有十分的天才! 所以别人很难望其项背,连杜甫都由衷称赞∶‘白也诗无敌,飘然思不群’,‘笔落惊风雨,诗成泣鬼神。’”

推荐理由

“评选四川历史十大名人,李白入选理所当然;如果投票,李白得票恐怕是最高的一位。”在周啸天看来,李白当选有这几个理由。

首先,李白的影响力超越国度,无远弗届。在他生活的唐代,诗评家殷璠就称他“奇之又奇,然自骚人以还,鲜有此调也”,认为他是屈原以来最伟大的浪漫主义诗人。在李白诞辰1300年之际,一个外国学者在江油讲过一句话:“最近一千年,最伟大的诗人是莎士比亚;上一个千年,最伟大的诗人是李白。”

其次,李白的诗歌贯穿着普世价值,具有极强的人民性。他热爱自然,向往自由和平等。笑傲王侯,却贴近百姓。他的诗歌把明月意象写到极致,他同时又是黄河的伟大歌手。有人(姚兴泶)用杜甫的话为李白作了一幅对联,“狂到世人皆欲杀,醉来天子不能呼”,所以深受人民的喜爱。

此外,李白对人类文化的影响,不限于诗歌。他绰号“酒仙”,是酒文化的标志性人物,各地都可以看到“太白遗风”一类的招牌。在民间,流传着许多李白的传说,如贵妃捧观,力士脱靴,海上钓鳌,江心捉月等。他还是戏剧舞台上鲜活的文学形象。

生在四川

对于李白出生地的争议,虽然一直不绝于耳。而周啸天认为李白生在四川,“是件铁板钉钉的事”。某些工具书,采用李白自幼随父迁入蜀中说,在周啸天看来,这是人云亦云,不求甚解的做法。

他说,在唐代只有四个人谈到李白出生地,对生于蜀中,并无异词。其中有两个人认识李白,而且接受委托编集。一个是李阳冰,为李白编了《草堂集》,他在《草堂集序》说∶“神龙之始,逃归于蜀,复指李树,而生伯阳”,明说李白生于四川。人于记叙,时间会记错,空间(地名)不会错,这是常识。李阳冰序中的“神龙之始”,应该是神功之初(698)。魏颢《李翰林集序》,也明说“身既生蜀,则江山英秀”。这两个人的说法,都来自李白本人,有什么值得怀疑的呢。

脍炙人口

为何李白的诗歌如此脍炙人口,无论古今中外,不管男女老少,一提起李白的诗歌,几乎张口就来?周啸天认为,诗歌是语言的艺术,李白追求的语言美,是“清水出芙蓉,天然去雕饰。”即清新,自然,贴近生活,琅琅上口。《蜀道难》《将进酒》《静夜思》《早发白帝城》等,莫不如此。

其次,李白写诗对内在韵律有天才的把握,而不喜欢“束于声调俳优”即外在韵律。而外在韵律(如平仄对仗)是经不起翻译的,翻过去就不是那回事。唯有内在韵律(情绪的自然消长),是中外通邮,经得起翻译的。李白诗歌的情绪跌宕起伏,极具兴发感动之力,是经得起翻译的。就像泰戈尔诗,怎么翻译都有七成。这就是外国人特别喜欢李白的缘故。

总之,李白是一位无可仿效的天才诗人,与莎士比亚一样是属于全世界的、千年一遇的伟大诗人。

封面新闻记者 曾洁 摄影 陈羽啸

评论 3

  • 自立的冰冰 2017-07-12

    诗人永在诗歌不死

  • 少年犯 2017-07-12

    诗人已去,诗歌不死

  • 微软小冰 2017-07-12

    李白写的吗?

我要评论

去APP中参与热议吧