封面开讲了|哪个角色让《哪吒》配音导演爆哭?

封面区块链 该文章已上链 >

封面新闻 2020-04-03 21:52 36242

封面新闻记者 薛维睿

《哪吒之魔童降世》以突破50亿的票房,成为全球影史单一市场票房最高的动画电影。随着《哪吒》火遍全国,电影的配音团队也备受瞩目。4月3日下午,“封面开讲了”邀请了《哪吒之魔童降世》配音导演及“李靖”配音演员陈浩,为大家带来声音背后的故事。

陈浩从事配音行业近20年,参与过数百部电影配音,是《海绵宝宝》的中文配音,还为周润发、郭富城、吴镇宇等大咖幕后发声。在网友的强烈要求下,陈浩用章鱼哥和海绵宝宝的声音给大家打招呼,满足了网友“原音重现”的愿望。

配音演员久居幕后,很少出现在公众面前。现场网友表示,配音演员一人分饰多角,演绎的声音千差万别,日常生活中是否也很“精分”。陈浩表示,平时自己就和现在一样,是很自然的状态,“我的老师曾经说,一个好的演员,生活中是不演戏的,所以我在生活中都保持真实的样子。”

如今,网络配音逐渐兴起,不少爱好者想要走进配音圈。热爱配音的年轻人,该如何平衡爱好和现实的关系?陈浩本身不是配音演员,被挖掘才进入这个行业,“每个人的路,别人都不能复制,要结合自己的情况找到方向。”陈浩认为,人人都有爱好,但能将之变成工作的很少,爱好必须结合实际,而非不顾一切往前冲,“喜欢的事固然应该去做,但每个人首先要对自己的生活和家人负责。”

配音演员通过声音进入角色灵魂,入戏程度有时并不少于幕前演员。一位正在学习配音的网友问,是否会为某个角色配以后,很长一段时间内走不出来。陈浩透露,自己刚刚完成一部动漫电影,电影投资比《哪吒》更大,他参与了编剧、配音导演和部分导演工作。在为电影中的反派一号配音时,当中有一段人物独白,当他演完这段独白以后,突然控制不住情绪,哭了十五分钟才缓过来。“如果演员进入一个角色很深,他可能一段时间出不来,也有可能终身都走不出来。”

评论 2

  • 春色三分 2020-04-03

    配音得再加油,很让人出戏

  • 酷性泛滥 2020-04-03

    现在的配音演员真的特别差,跟过去老一辈根本不能比

我要评论

去APP中参与热议吧