四川方言丨黄长青:嗨誓

封面新闻 2020-08-25 09:22 40374

文/黄长青

多年前因为工作原因,我结识了不少川南筠连的生意人,了解他们的一些生活习性和特色方言。在他们口口相传的方言中就有丢“嗨誓”一说。其实丢“嗨誓”并非我们猜想的海誓山盟,也不是姿情纵乐的“自嗨”而没有节制,而是人们在经商和交易中遇到问题与经济纠纷无法调和时,通过赌咒发誓处理和解决纠纷的一种方式。

那时,商品买卖和生意人之间的交往一定会涉及现金买卖。人们在支付现金中难免出现卖家已经交货、买家没有付钱的情形,或者是买方已经支付货款,却需要卖家找补零钱而出现纠纷的问题。

有的可能是某一方的记忆差错导致,有的却是“故意”所为,双方因为几角、一两块钱,或者10来块钱发生口角之争,甚至拳脚相向。

当面锣、对面鼓的交易,又没有第三者在场,这样的调解自然是左右为难。常常调解无效的情况下,只能由交易双方自行了断。于是行走江湖,愿意舍财免灾的一些爽快筠连人就喜欢选择“私了”,通过所谓的你丢个“嗨誓”,赌过咒,发个毒誓,我就当自己舍财人安乐了,不再与对方计较得失,大家也就心理平衡,调解工作也算大功告成。

【征稿启事】

方言一出,忍俊不禁。四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来,得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香,方言故事层出不穷,我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事,有趣的方言传说,都可以给我们投稿。字数1200字左右。投稿信箱:730156805@qq.com

评论 2

  • 野生超人 2020-08-27

    四川方言浓重

  • 雾月 2020-08-27

    我喜欢听四川话的.

我要评论

去APP中参与热议吧