四川方言｜胡华强：打鼻

文/胡华强

简单地讲，打鼻就是赌气。这个川渝方言词来自生活中最熟悉的动物——牛羊。

牛羊要吃草。要是它取食受到干扰，就会猛然将头往旁边一甩，鼻子里呼的一声，喷出一股气，然后将头朝向一边，表示生气。这情形，就叫作打鼻。农人常借打鼻这个词去表述孩子，不过是表达对有脾气的孩子隐藏的爱意罢了。

小孩子对家长总有这样那样的要求。别说在过去那个不富裕的年代，就是在今天，孩子的要求也未必能够有求必应。小孩子一旦要求得不到满足，自然就会赌气。我一个发小，跟他父亲赶场，缠着父亲给他买一个豌豆糕，父亲没答应，他就打鼻，走着走着就走丢了，几十年过去了此人也不知所终。

脾气好的父母，看见孩子打鼻就会心软迁就；要是遇到脾气暴躁的父母，打鼻的孩子就要倒霉。有一次我守在灶台边看母亲煮腊肉，希望母亲先赏我一块解馋，母亲没有满足我，我就站在门口打鼻，中午吃饭也不上桌子。母亲喊了几次，我也不理睬。母亲脸色一沉，抓起灶前的扫把就向我追过来。我一看情况不妙，撒腿就跑，到外面田坎上去立起。过了好一阵，还是脾气好的父亲出来，才把我叫回去。从此我知道，在母亲面前，不敢轻易打鼻。

有人不服领导的安排，打鼻不去上班，结果第二天就收到辞退信。有人不满单位的待遇，打鼻磨洋工，结果被扣掉半年的奖金。连父母都不一定惯着你，你还指望别的人惯着你吗？

长大了，我们就明白了这样一个道理：与其耗时打鼻，不如迅速作出下一步决定。

【征稿启事】

华西都市报“宽窄”副刊四川方言龙门阵《盖碗茶》版面推出以来，得到省内外四川方言作者的大力支持。为让《盖碗茶》更加活色生香，方言故事层出不穷，我们向“有故事”的方言作者长期征稿。有好的方言故事，有趣的方言传说，都可以给我们投稿。字数不超过1200字。投稿信箱：730156805@qq.com。