封面新闻记者 陈彦霏
10月22日早上，终南山北麓的西安翻译学院内，新生们正在进行一年一度的开学校史馆参观。讲解员介绍，“1987年，丁祖诒老校长从一个办公室、一间教室开始创业，扛面袋，背床板，睡办公室……
因为民办高校西安翻译学院的存在，西安被誉为民办高校的“硅谷”，同时西安翻译学院也是著名的“网红民办高校”。丁祖诒创立西安翻译学院的过程，和电影《中国合伙人》类似，从办外语培训班开始，一步步走上公益性民办高校的道路。目前，西安翻译学院是陕西唯一一所获批国家级一流本科专业建设点的民办高校。2020年，该院在软科中国大学排名中居陕西民办大学第一位。
记者观察到，目前学校秩序稳定，一切照旧，而看似平静的校园，背后却波浪迭起，一场继承风波持续将近一年。
2012年3月12日，学校首位举办人丁祖诒逝世，未留遗嘱。4个月后，一份公证书和众多办学资料一起，被送到陕西省教育厅，用于变更举办人和确定学校性质，让学校能继续运转。梦想背后，一份隐患就此埋下。
2020年10月12日下午3点，继西安翻译学院对假公证书报案后，丁梦也就此事报案，在平静校园之外，这场持续1年的“继承风波”再次升级。相比丁梦频繁发声，丁晶和学校则显得更为沉默，假公证书是谁伪造？亲姐妹因何反目？举办者又该由谁来当？一场“继承风波”背后的调查就此展开。
西安翻译学院外景（图据网络）
丁祖诒和他的三个女儿
赵义（化名）是一位在西安翻译学院工作过十多年的老领导，现在已经退休。记者通过他了解到，丁祖诒老院长一共有3个女儿，大女儿丁晶，二女儿丁涛，三女儿丁梦。在丁祖诒去世之后6个月，二女儿丁涛于2012年8月因脑癌在澳大利亚去世。
赵义称，三个女儿里，丁晶和丁梦的关系较好，因为丁祖诒当时办学时候，创业顾不上家，丁祖诒的夫人也不是太理解，所以就跟丁祖诒离婚了，法院将二女儿丁涛判给丁祖诒，丁梦和丁晶判给了他夫人，“老先生的夫人身体也不太好，丁晶一手把三妹拉扯大，这就是为什么我跟你说他们两个关系应该是非常好的。”赵义说。
在3个女儿中，丁晶和丁祖诒办学方面的联系更为紧密。赵义称，丁涛是空姐，移民海外后，和翻译学院没什么交集；丁晶早年在陕西做进出口贸易，1996年，丁祖诒希望丁晶能够回国帮他一起来打理学院的事业，短暂呆了一年多时间后，丁晶又前往美国进修深造，直到2002年，丁晶才完全回到学校，从基层做起，后来当了学校的副院长，一直跟在丁祖诒身边辅助办学。
丁晶和丁梦
赵义回忆，三女儿丁梦90年代大学刚毕业时，曾短暂在翻译学院工作过一段时间，“但当时工作也是问题比较多，意见比较大。”赵义说。
据赵义介绍，当时丁梦有一次公车私用，被丁祖诒发现后，亲自开除了三女儿，并称不允许丁梦再到学校来。另一名95级的校友也称，丁祖诒曾在职工大会上称说过“开除丁梦，只要有我在，丁梦就别想混入教职工队伍”这样的话。
“老院长2012年去世以后，丁晶念及亲妹妹在外头一直飘着也不是个事儿，想着毕竟有骨肉亲情，上阵父子兵打仗亲兄弟，于是在当年将丁梦招进了学校。”赵义说。
丁晶和丁祖诒
被开除的副院长
丁梦回忆，她本来自己在外做职业教育，受丁晶邀请帮忙，她在2012年4月底正式到了翻译学院。起初只是一个资产处的副处长，一直到2015年被提拔为副院长，分管了后勤，2017年又接管了基建处，“在2018年的12月13号，我也是突然接到了董事会罢免我的这个红头文件。”丁梦说。
据丁梦介绍，导致自己被罢免的真正的原因是，自己拒绝配合丁晶要求在多份来历不明且内容可疑的文件上签字。“既不让看内容，也不让我的律师看，只留空白处要求我签字，又被我多次拒绝，欲加之罪、何患无词，这是她操纵学校罢免我的真正原因。”丁梦说
丁梦介绍，丁晶每年有一半时间都在国外，“我不知道一个拿着中华人民共和国身份证的公民为什么每年要在加拿大住够那么长时间呢？你能相信一个在加拿大每五年要住够三年的人能办好中国教育吗？”丁梦质疑道。
对此，一名学校工作人员回应称，丁晶在校工作非常勤勉，有时中午连午饭都顾不上吃，甚至有时为了处理公务，就和工作人员一起在办公室吃盒饭。“能不能管好学校，要看学校发展。”该工作人员称。
被开除后，丁梦自述遭到连续的“逼迫”：丁晶还收回了一套本来赠送给自己的房子，“孩子上学需要提供相关证明，丁晶拒绝提供，我7岁的孩子在原居住地无法入学，被迫迁户就学。”丁梦说。
对于罢免丁梦的前因后果，西安翻译学院时任领导赵义则提供了另外一种说法。该领导介绍，
丁梦刚到学校时，是作为院办的副主任，头一两年工作还是很不错的，大家也都认可的，后来赵义考虑到她是老院长的女儿，又是丁晶的妹妹，工作确实也不错，就把它调整到了学校资产处当处长，最后提拔成主管资产和采购的副院长。赵义坦言，把她放到这个位置，是希望她能够替老院长守好这个家，把学校发展好。
“但是她到这个位置以后，整个人好像就变了，因为管资产和采购对于没有原则的人来说是有利可图，容易钻空子的，丁梦在岗位上就做了很多违法违规的事，比如招投标，招的标不仅价格高于市场的价格，而且质量还不行，当时也有很多群众有反映。”赵义称。
这样情况下，2018年12月13日，董事会下发了文件，免去丁梦副校长的职务，留校查看，让丁梦待岗自省。“其实说白了也是他姐姐为了照顾他，不想完全否定她。待岗自省就是再给你一个机会，你能够认识到错误以后，不再犯这样错误，然后慢慢再任用。”赵义解释道。
在丁梦停职待岗自省期间，学校招标处有一天早晨上班，教职工一来发现有门窗被翻进去的痕迹，一些材料也被人动过，后经派出所查明是丁梦所为。对此，丁梦称自己是因为申诉无门，需要去取出招投标文件以证明自己清白。
赵义介绍，最后因为这件事情，学校从行政上开除了丁梦，从工会上解除了聘任合同，从党纪上给予了她留党一年查看，“也正是因为把丁梦开除以后，才发生了所谓的公证书造假，以及剥夺了她继承权这些事情。”该领导说。
西安翻译学院内丁祖诒像
假公证书疑团
丁梦出示的一份西安市雁塔区公证处的“情况说明”显示，“经本处核实和查档，从未向其出具上述《公证书》；记者也从西安翻译学院校方新闻发言人处了解到，公安机关也曾通知西安翻译学院校方，公证书系伪造，但校方尚未收到具体的结案通知书。
对于公证书由谁造假的调查，也成为本次风波的关键。记者就此曾多次致电办案警方，询问案件进展，警方答复称一般情况下进展只向报案人通报。。
在这份造假的公证书上提到“被继承人丁祖诒生前在西安翻译学院投入办学资金贰仟零贰拾万元整。上述财产是丁祖诒的遗产。”“现丁晶表示要求继承丁祖诒的上述财产，丁涛（丁祖诒二女儿）、丁梦（丁祖诒三女儿）均表示自愿放弃对丁祖诒上述遗产的继承权。”
丁梦认为这份造假的公证书，对丁晶之所以能取得“举办者”身份起到了关键作用。而校方则称，这份公证书只是用于明确办学性质从而换发办学许可，和“举办者”身份确认无关。
据丁梦回忆，她是在2018年的7月份作为基建处处长，因为一个改造检查项目，需要准备资料，在无意中在档案室看到这份公证书的，丁梦印象里自己并没有签过这份公证书，所以觉得自己被“做局”了，“2012年假公证书就出来了，那时候我还只是个副处长，所以是谁做的局？”丁梦发问道，“而且这个公证书我是放弃继承权的一方，我有什么必要造假吗？”
对此，时任校领导赵义回忆，变更新的举办者以后，需要选择学校的办学性质，举办者要明确要求不要求取得合理回报，然后才能由教育主管部门换发办学许可证，同意变更举办者。
因为丁祖诒投入了2020万办学资金，就牵扯到三个女儿共同需要发声明，选择营利合理回报，还是选择不谋求合理回报，丁晶当时为完成丁祖诒的办学遗愿，使学校选择非营利公益性办学，就和丁梦，时任院长沈久福，主管人事的副院长、丁祖诒的亲妹妹丁怀兰商量，去做一个公证，由丁晶来作为唯一的代表人继承老院长的办学资金财产，再由丁晶代表另外两个人写一个声明，放弃合理回报。
赵义回忆，因为丁晶突发心肌炎住院，考虑到丁梦当时既是丁祖诒女儿，又是学校职工的身份，就派了当时学校的党委副书记，工会主席王晓慧，协助丁梦来办，因为时间紧急，丁梦将公证书办下来后，学校就匆忙将资料一起交了。
西北政法大学行政法学院教授管华在接受媒体采访时曾表示，依据民办教育促进法有关规定，民办学校举办者投入的办学资金在学校成立后，由学校享有法人财产权，不再属于举办者个人或家庭所有，举办者死亡后，该出资份额不得作为遗产进行继承。虽然举办者的继承人对民办学校的出资份额不能继承，但对因该出资所形成的财产权益，可以依据相关法律规定继承。
民办教育促进法第十九条规定，民办学校的举办者可以自主选择设立非营利性或者营利性民办学校。非营利性民办学校的举办者不得取得办学收益,学校的办学结余全部用于办学。据了解，在丁晶选择不谋求合理回报后，学校所有人拿到的就仅为是工资。
丁梦提供的情况说明
谁来当举办者？
民办学校的“举办者”是指以出资、筹资等方式，发起、倡议并具体负责创办民办学校的社会组织或者公民个人。据了解，举办者不仅在学校设立阶段，负有筹措办学资金、提供办学条仵、建立学校的组织机构及章程等一系列职责，而且在学校成立后，可以通过学校的理事会、董事会或者其他形式决策机构直接决定、影响学校的重大事务，并对学校经费来源的稳定负有重要的责任。
赵义回忆，在丁祖诒老院长慢慢的把丁晶培养成学校的副院长后，2011年的时候，老院长身体就不太好了，2011年的8月份，老院长就是为了以防不测，召开了一次董事会，但害怕影响学校的稳定，所以并未声张。董事会当时形成了一个决议，丁祖诒辞去学校的董事长和院长的职务，丁晶担任学校的董事长和法人代表。
过了一段时间，老院长身体恢复后，想着把大女儿能够扶上马再送一程。所以后来学校又开会，丁祖诒继续担任董事长，任命丁晶为副董事长和法人代表。老院长去世后，董事会又召开会议，根据老院长生前的意愿，加上丁晶这么多年在学校工作的表现，提名丁晶担任正式担任学校的董事长，举办者和法人代表。
丁梦认为，丁晶通过假公证和其他的虚假资料欺瞒了教育主管部门，使丁晶成为唯一的举办者和唯一的受益者，剥夺了其他子女应该享受的权益，“直到2018年通过查实相关资料才发现所有人的合法权益竟然被她一人‘独吞’了。我强烈要求纪检部门、金融监管部门把我、权勇、丁晶彻查到底，还教育一方净土，如果有必要，我愿意不惜用生命捍卫这份事业。”丁梦说。
北京知名律师周兆成表示，在这一事件中，举办者去世后，对于其子女是否能继承遗产，应当审查民办学校章程对于继承问题是否有限制性规定，且继承针对的是财产性权益，举办者身份不能继承，举办者身份确立需要根据民办学校的章程来认定。
西安翻译学院新闻发言人邱先生向记者表示，一是希望当事人通过司法程序解决所谓“举办者继承权”的问题，而不是无休止的通过媒体炒作；二是关于公证书，以公安机关公布的侦办结果为准；三是学校目前教学 、管理、工作、生活秩序稳定，没有因此受到影响；四是学校会坚定不移坚持不以营利为目的的社会主义公益性办学方向认真办学，用实际行动维护好在校师生的根本利益。
记者在西安翻译学院看到的董事会决议显示，3月19日召开的董事会，鉴于丁祖诒于3月12号病故，根据董事会的章程，会议决议，丁晶同志担任翻译学院的董事长，丁晶同志为学校的法人代表，同意丁晶辞去学校的副院长职务，同时董事会向教育部门请示，正式更学校举办者，同意丁祖诒不再担任学校的举办者，同意变更丁晶为学校的举办者。
目前，在此次风波中丁晶尚未直接发声，有熟悉她的员工表示，丁晶一方面是不想炒作影响学校正常运行，另外一方面也希望给姐妹之间留点余地。“把我罢免了，把我开除了，把我党籍给我处分了。你觉得这不是撕破脸的节奏吗？”丁梦对此反问道。
目前，涉事双方都在等待造假公证书的调查结果。
本文由树木计划作者【封面底稿】创作，在封面新闻和今日头条独家发布，未经授权，不得转载。
评论 1
睡醒了1294720 2021-03-05
一点都不亲