文/洪君植【美国】
新官上任第一把火
2月26日
被任命
抗击COVID-19
总指挥的
迈克∙彭斯副总统
命令医疗专家
要和白宫
“口径一致”
照相
同城
同单元
上下楼住的
好久都不联系的
老家小弟打电话过来
让我帮拍照
在刚刚开始
萌芽的树下
他们一家四口
全部戴着口罩
儿子扮鬼脸
女儿右手做V手势
老婆双手撑在儿子肩上
老公一手抱着女儿的腰
一手也做V样
放在女儿的头顶
很是欢喜
拍完照
我才想起
明天开始封城
也明白这张照片
好多年以后
他们一家最珍贵的
全家福
多了两句
老婆常年不变的
唠叨有三句
戒烟
戒酒
不要熬夜
两周前开始
多了两句
戴口罩
洗手
抖音
一美国朋友
给我发来抖音
一看就是
在美国拍的
一个七八岁的男孩
在大街上免费
发放消毒洗手液
每发放一瓶
就说我是中国人
同年同日信息
庚子年二月廿八日
老丈人和丈母娘
居住的延吉
感染者清零
治愈者清零
公元2020年3月21日
我生活的纽约
感染者10374人
死亡56人
不幸
国内微信朋友圈
发布的国外消息
多半都是假真相
国外微信朋友圈
发布的国内消息
已是国内过滤的
长蛇阵
永远一脉相承地
引领长蛇阵的故乡
移民局
社安局
劳动局
医院
交通局
邮局
药店
临COVID-19袭击
我去这些地方
很快
搞定绿卡延期
补了遗失的社安卡
办理失业金申请
看了没有预约的医生
申请了驾照
给妹妹寄去保健品
拿了处方药
好不快哉
让我忘记
罚站罚坐之苦
对疫情的恐惧
诈骗电话
消停了一阵的
假冒中国大使馆
行骗电话
开始狂轰烂炸
他们瞄准
华人对疫情的
恐惧心理
用各种方法
让人上当中招
骗走个人信息
或钱财
今天我又接到了
你接到了吗
国难当头
美国是物价比较稳定的国家
亚马逊(Amazon)
沃尔玛(Calmart)
开市客(Costco)
疫情发生以来防疫必备品
方便食品、粮油、调料品
牛奶、茶类、速溶咖啡
口罩、一次性医用手套
酒精棉片、免洗洗手液
空气净化器、体温计、暖手宝
睡衣、拖鞋、避孕套
各式药品
化妆品
学生学习资料
……
价格连续上涨
3-10倍以上
冠状病毒时代的爱情
NBC新闻播报
今天早上
一对新人
在自己居住的小区
大街上结婚
大部分居民
打开窗户
见证和祝福
他们的结合
最精彩的是
这对新人
模仿1945年8月14日
二战抗战胜利日
当胜利的消息传到
美国纽约时代广场上
欢庆之中
一名水兵强吻
身边的陌生护士的情景
这一倾城一吻
将成为他们人生中
永恒的经典
愿
结婚十年来
丈母娘从不
干涉我们
这两天听说
女儿在家
休息一个月
视频电话里
小心翼翼地
跟我们说
让我抱孙子吧
蒙克呐喊背后的故事
昨天跟蒙克
呐喊的主人公
站在桥上的
哥们儿一起吃饭
我问他
你的两只耳朵呢
他说其实那天挪威
冠状病毒最严重的一天
赶巧妈妈又病危
去桥对面的妈妈家照顾
走到桥中间
有个人抢走口罩
你们现在
画面上看到
我拼命捂住耳朵
不是惊吓
也不是在疯叫
是因为双耳
被割掉了
居宅令以后
在这个
不正常的日子里
按正常人的习惯
我的生活
依然不正常——
白天睡大觉
晚上做点事
唯一改变的是
平常很少洗手
这次疫情
竟养成
勤洗手的
习惯
纽约现代寓言
一韩国人在社交媒体上
发布一段视频中说
他家四口中
有一人已染病毒
给医院打电话
想让另外三人测试
每次都遭到拒绝
理由有三
没有床位
医护人员严重不足
最重要的是
如果患者没有特别病状
COVID-19检测仪
医疗设施用品数量太少
无法准确鉴定
【作者简介】
洪君植，诗人、翻译家、出版人。1966年生于黑龙江宁安市，神学硕士，哲学博士，现居美国纽约。担纲《中国现代诗系》(中韩对照诗集）和《中国当代著名诗人译丛》(中韩对照诗集)《巅峰译丛》(中韩对照诗集)《21世纪中国文学丛书》(中韩对照诗集）等的推介，被誉为“中韩民间文化交流大使”。已出版个人著作50余部。
评论 0
还没有添加任何评论，快去APP中抢沙发吧!