快来报名!听学者蒋蓝讲解杨慎如何翻译蝌蚪文

封面新闻 2019-06-20 18:28 34729

封面新闻记者 闫雯雯

6月24日晚7点30分,由实施四川历史名人文化传承创新工程领导小组办公室主办、四川日报报业集团(封面新闻、华西都市报)承办的“名人大讲堂”,迎来“杨慎月”。著名诗人、散文家、文化学者蒋蓝将会为大家解答杨慎翻译“禹王碑”的故事。

在云南安宁小桃花村后的洛阳山,有一块山石刻成的石碑。高两米余,长约五米多,碑文分为三个部分:右侧为蝌蚪文,字略大于拳,笔画粗细不同,形状似篆非篆,中间部分系介绍此碑由来的文字;左侧是楷书的译文,共77字;这就是闻名遐迩的“禹王碑”。

禹王碑最早发现于岳麓山岣嵝峰,因此也被叫做“岣嵝碑”。杨慎偶然得到了一副拓片,如获至宝。他花了很长时间翻译出了上面的77字,禹王碑盛行以来,翻译者众多,杨升庵的释文最为通行,而且文从字顺。

蒋蓝是成都著名的诗人,散文家,思想随笔作家,田野考察者。曾经获得过人民文学奖、朱自清散文奖、四川文学奖、中国西部文学奖、布老虎散文奖等。

作为四川历史名人文化传承创新工程品牌文化活动之一,“名人大讲堂”公益活动立足学术、着眼传承,每月设置一位四川历史名人“主题月”,邀请国内知名专家学者,以“名家讲名人”专题讲座的形式,围绕大禹、李冰、落下闳、扬雄、诸葛亮、武则天、李白、杜甫、苏轼、杨慎10位首批四川历史名人文化的核心理念、传统美德、人文精神等进行深入浅出的讲述阐释,生动活泼地展现历史名人所承载中华精神、优良美德的时代价值。2019年6月为“杨慎月”。

本次活动,仍旧延续以往的方式,向社会征集200名现场观众(以最终主办方电话或短信通知为准),以及4名年龄35岁以下、对杨慎颇有研究的青年才俊作为历史名人文化传习志愿者参与讲座,他们将有机会在现场聆听蒋蓝的讲座,共同分享历史名人文化对延续巴蜀文脉的心得体会。

2019年6月16日-6月21日17点

报名方式:

1、已下载封面APP的用户可直接点击下面链接进行报名。

【观众报名】☟

【志愿者报名】☟

2. 下载封面新闻APP之后,点击主页右上角“个人头像”→“封蜜CLUB”→“名人大讲堂”传习志愿者报名通道/观众报名通道进行报名。

读者提交报名资料之后,主办方将发送短信确认报名成功,届时请接到通知的读者凭短信入场。

评论 0

  • 还没有添加任何评论,快去APP中抢沙发吧!

我要评论

去APP中参与热议吧