封面新闻记者 张杰 实习生刘可欣
一部《红楼梦》,影响之大,至今仍在养活诸多研究者,诠释者。《红楼梦》固然伟大,但文学研究的诸多行内人士,都不会忘记,影响《红楼梦》的另外一部文学经典《金瓶梅》。《金瓶梅》问世四百余年来,得到无数作家、学者的宝爱和传抄,从李渔、曹雪芹,到胡适、张爱玲……无不从《金瓶梅》中汲取营养。在研究者看来,《金瓶梅》不仅仅是一部闺房私情之书,更是一部深微体察人性的“罪与罚”之书。
据研究《金瓶梅》的作家格非透露,“其实《金瓶梅》在西方,比《红楼梦》的影响更大。”这也从哈佛大学东亚系中国文学教授、哈佛东亚地域研究院主任田晓菲的《秋水堂论金瓶梅》,可见一斑。
田晓菲(笔名宇文秋水)是学术界的一个传奇人物。上世纪80年代中期,她是被破格录取的一名少年大学生。被北大西语系英美文学专业录取时,她才13岁。16岁写的诗,曾被选入中学课本。27岁成哈佛博士,35岁成哈佛正教授。她的丈夫是大名鼎鼎的汉学家、《剑桥中国文学史》主编宇文所安。
经过这样一位天才少女型文学研究者的阐述之眼,我们会突然发现,在很多方面,《金瓶梅》比《红楼梦》写得还好。只是《红楼梦》自始至终写得“温柔敦厚”,从来都在丑恶的情景上遮一层轻纱;《金瓶梅》却锐利清晰,极为摹写人心的复杂之处,探入人性的深不可测。须得大智大勇,才能够真正欣赏与理解《金瓶梅》。
身为《金瓶梅》读者的高晓松在读完田晓菲的阐述之书后,这样写他的读后感,“这本书对《金瓶梅》读解之详尽,远远超出了批注或读书笔记的程度,几乎与我们学电影时一个个镜头“拉片”相似。凡举结构、背景、隐喻、人物、故事、审美、哲学,甚至食物、器具、服饰、音乐、绘画、诗歌、方言,将文学与文献意义汇于一炉,当代与历史观点错落有致。是我喜欢的“用今日之视角读昨日之书”。虽兰陵笑笑生复活,亦不能有此四百年眼光与刻度丈量自己之著作矣。”
读书,要读出真味,并不容易。尤其是面对一本重要的书,非常考验读者的综合素养。跟很多专业研究者论著文字可读性不佳不同,田晓菲分析《金瓶梅》,充分发挥出她曾经是少年诗人的采取,字字带情,学问做到深处,抵达了与生命相交感的状态。对于这部“世界小说史上犹如沧海明月一般横空出世的奇书”,田晓菲自认只是“一个拨云探月人”。田晓菲说,爱读《金瓶梅》,不是因为作者给我们看到人生的黑暗——要想看人生的黑暗,生活就是了,何必读小说呢“而是为了被包容进作者的慈悲。慈悲不是怜悯:怜悯来自优越感,慈悲是看到了书中人物的人性,由此产生的广大的同情。”
评论 0
还没有添加任何评论,快去APP中抢沙发吧!