吉狄马加又一次“吟唱”故乡 这次他为大凉山国际戏剧节而来

封面新闻 2019-03-31 12:04 35431

封面新闻记者 卢荡  柳青

山湖之间,你我有戏。

3月27日,卸下一路风尘,从法国赶回北京的中国作协副主席吉狄马加,用万里飞行的诚意诠释了这句话,也用朴实的敬意二字,向戏剧家协会主席濮存昕等戏剧人致以了诗人的谢意。

在世界戏剧日,大凉山国际戏剧节在三里屯启动。吉狄马加说,这些戏剧家把这个重要的戏剧节落户凉山,作为一个凉山人,作为一个从凉山成长起来的诗人,向他们表示敬意。

大凉山国际戏剧节启动仪式在世界戏剧日举行。

举办世界唯一冬季戏剧节,为何是凉山?

吉狄马加并未直面这个问题,但他谈到了许多关键词,比如心灵交往,比如“无墙”……

他认为,做这样一个戏剧节就是体现差异性,“人类今天的文明和文化,还得需要通过交流来完成,还是要让这个世界成为一个‘无墙’的世界。”关于“无墙”,他补充说,“不是说没有现实意义上的国界,而是精神、文化、文明交往上,人类心灵交往上,应该是‘无墙’的,没有边界的。”

他还说,这样一个比较纯粹的戏剧节,能在凉山形成更好的差异性,能让一些真正关注人的生命体验的戏剧,关于民族集体记忆的戏剧,回归到这个地方。

呼应他所说的“无墙”,是戏剧节发起人,包括他在内至少来自8个国家。比如来自美国的Leibenluft,以色列的Noam Semel,德国的Roberto Ciulli,以及日本的中岛谅人等。

而作为戏剧节主要发起人,濮存昕用《戏剧发生在凉山》道出了戏剧家们的“宣言”,也回应了观众的疑问。

吉狄马加坚信任何品牌的打造,都需要持之以恒。他讲到了116年历史的“环法”,也说到了近80岁的“嘎纳”。

“戏剧,好多人不太了解,特别在彝族。其实,贵州彝族的傩戏撮泰吉将中国戏剧史往前推了两百年。”吉狄马加相信,当代的戏剧,当下的戏剧,和彝族的传统是能打通的。“作为彝族人,作为凉山这个多元文化并存的地方,相信戏剧节能激活我们古老的文化,在创意上带来无穷想象,也可能提供无限可能。”

作为中国当代最具代表性诗人之一,同时也是具有广泛影响的国际性诗人,吉狄马加的诗歌已在数十个国家发行七十余种版本。他的作品,对故乡的吟唱是永恒主题之一。

作为彝族文化当代显现的重要代表,吉狄马加也在期待从今年11月开始,在故乡凉山举行这个西部唯一的国际戏剧节。

大凉山国际戏剧节主要发起人、戏剧家协会主席濮存昕。

而对于故乡的吟唱,也成为他在这个午后的重要口述记忆,在场的嘉宾都是见证人。

他谈到了十月太阳历,这个诞生于两千多年前的历法,曾陪伴彝族先民计算播种与收获的喜悦,计算生命出发的始末。

他讲到彝族具有诗歌传统,并谦虚的说——世界上留存的创世史诗,尤其是英雄史诗、神话史诗,彝族是最多的民族之一。

他还说到彝族文字,并坚信一个能创造文字,且至今还在使用的民族,其古代文明具有相当高度。

吉狄马加说到彝族文字,他相信一个能创造文字,且至今还在使用的民族,其古代文明具有相当高度。

“人类对故乡的怀念,是与生俱来的东西。世上任何一个民族,都在经历现代化过程。我们要拿到通向未来的通行证,另一方面又要坚守自己的乡愁。”吉狄马加曾说,很多诗歌表达的就是一种很独特的愿望,“因为我们已离出发的地方很远了,才要回去。这种精神上的回归,就是对养育了我们的文化、历史的一种致敬。”

对于故乡,他曾在《索玛花开》的歌词中这样回忆——生活不管你对我怎样,我都会对你倾诉衷肠。有人来这里,改变了往日的模样。有人离开时,闪烁着幸福的泪光……

在诗歌《火塘闪着微暗的火》中,他曾说,“我怀念,我至死也怀念那样的夜晚 ……”

他还曾在《彝人之歌》中如此吟唱——我曾一千次,守望过天空。那是因为我在期盼民族的未来......

关于民族未来,他当天引用了一句话——“在扶贫的路上,不能落下一个贫困家庭,丢下一个贫困群众。”他还提到一个重要时间,“到2020年,我们彝族地区也要进入小康。”

他坚信任何品牌的打造,都需要持之以恒。他讲到了116年历史的“环法”,也说到了近80岁的“嘎纳”。他希望大凉山国际戏剧节能作为长期文化品牌打造,最后成为一个中国和国际戏剧交流的窗口。

评论 2

  • 曲山季甲 2019-03-31

    彝族诗魂!

  • 半山堂 2019-03-31

    当然,我歌唱过幸福,那是因为我目睹 远走他乡的孩子又回到了母亲身旁。 是的,你也看见过我哭泣,那是因为我的羊群 已经失去了丰盈的草地,我不知道明天它们会去哪里?

我要评论

去APP中参与热议吧