从四川话开始着手 阿里AI labs投入1亿元保护方言

封面新闻记者 欧阳宏宇 实习生 冯露曦

3月20日，阿里人工智能实验室（AI labs）宣布，正式成立方言保护专项小组，投入1亿元对汉语方言进行保护和开发。未来，天猫精灵也将从四川方言开始，逐步进行全国方言的语音优化工作，最终实现全国方言覆盖。

用科技手段进行方言保护是近来语言学界一直在呼吁的。有关专家表示，如果互联网企业能参与其中，将大大提高方言文化的社会认知，在商业、社会、学术研究等各个层面，都将产生重大的积极影响。

从企业到个人层面，方言的保护都在得到重视。除了阿里巴巴之外，2017年，科大讯飞就在全球1024开发者节上宣布推出“方言保护”计划，在四川、安徽、河南等多地采集语料样本，制作方言字典。百度、谷歌等科技企业也在人工智能语音技术上加码方言识别，间接带动了方言保护。四川人民出版社早在1987年便出版了迄今为止收录最全的一部四川方言词汇大全《四川方言词典》，保护和推广四川话。此外，主持人汪涵也曾私人出资近500万，启动“響應”计划保护湖南方言。

《中国青年报》此前发布的一项调查显示，全国70.9%受访者的家乡话是方言，而离开家乡后，就只有23.6%的受访者经常讲方言，剩下的人大部分就融入到了普通话的环境之中去了，而仅21.7%受访者认为自己的方言讲得非常地道。所以总体看来，方言正在不断消失的。

记者了解到，方言保护专项小组组长将由阿里AI labs总经理陈丽娟担任，她表示，天猫精灵作为一款以语音交互为主的产品，本质上是用技术手段赋予语言更多的功能，比如通过说话就能获取信息、控制家电等，“从这个意义上说，我们对语言的发展和保护责无旁贷。”此外，小组还将与相关政策制定机构、专家学者以及高校紧密合作，探索对方言资源的保护性开发。