【小封读诗】春节版 ⑥《蜀中风俗图咏》之彩莲船 诵读：徐蕊

绘画：杨麟翼

竹枝词：江功举

年节街头锣鼓喧
慢摇三摆彩莲船
船中妹子扭猫步
船尾艄公舞翩跹

文化考释：袁庭栋

“咚嘣咚嘣转转转，狮子龙灯彩莲船。”这是在成都地区长期流行的一句民谚。这里的“狮子”指的是舞狮，又叫狮灯；“龙灯”指的是舞龙；“彩莲船”是成都方言，有些地方又叫“跑旱船”，是一种在我国各地普遍流行的民间歌舞，过去在过春节时几乎处处可见。“咚嘣咚嘣转转转”则是打川剧锣鼓时的象声词，“咚嘣咚嘣”是堂鼓的声音，“转转转”就是锣和钹一起打的声音。在成都地区，无论是狮灯、龙灯、彩莲船，所用乐器都是川剧锣鼓。在成都方言中，“嘣”和“转”都读阳平。

彩莲船的主要表演道具是用竹子做成的彩船。船身是一个井字形，中间可以站人。船可以有顶，也可以无顶。骨架全部缠上彩绸，还要扎花，扎的花要大、要多、要艳丽，但是整个彩莲船的重量要轻。表演时由一个姑娘扮演船女，站在船的“井”字形中间，可以用彩绸把彩船吊在肩膀上，也可以用两手提着彩船上的两根竹竿。船前船后有手持船桨的男性艄公和手持花巾的女性丑婆，穿着打扮也要尽可能地鲜艳。总之，愈闹热、愈红火愈好。

表演时，一般都是几艘彩莲船沿着街巷边舞边走，在喧闹的锣鼓声中和不时点燃的鞭炮声中，船女和艄公相互配合，把陆地上的旱船演成水上的彩船一般起伏摇曳，徐徐前进，其步伐根据表演者的技艺不同，可以走出“跑圆场”“绕八字”“ 蛇蜕皮”“ 双进门”“ 二龙出水”等花样。

成都的彩莲船和北方的跑旱船的主要不同是，彩莲船没有唢呐等伴奏乐器，而是用川剧锣鼓进行伴奏，烘托气氛。锣鼓点子一般都是用“长捶”“赶捶”和“冲头”。

《蜀中风俗图咏》

四川人民出版社出版

视频拍摄：吴德玉  张晓琴

视频剪辑：吴德玉

诵读达人：徐蕊，11岁，成都市金沙小学

特别鸣谢：成都文化语言艺术传播促进会